номер 3, страница 68, часть 2 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Цыбулева, Пушкина

3. a) Siempre que la gente organiza una fiesta hay que hacer muchas compras. Lee el diálogo y haz la tarea a continuación.

Marina: La semana que viene es el cumpleaños de Alba, ¿por qué no le preparamos una fiesta sorpresa?

Luis: Me parece una idea estupenda.

Paloma: Sí, una idea magnífica. ¿Cuándo empezaremos con los preparativos? ¡Habrá que comprar muchas cosas!

Paula: Pues ahora mismo. Vamos a hacer la lista de la compra. Lo primero es el regalo. ¿Qué le vamos a regalar?

Marina: Sé que le encanta la ropa. Le podemos regalar un jersey, una falda o un pañuelo.

Paloma: Genial. Mañana mismo podemos ir a comprarlo. Además, todas las tiendas de moda están ahora en rebajas.

Luis: Habrá que comprar comida y bebida. ¿Qué os parece si preparamos unas pizzas? Andrés trabaja en una pizzería y se le da muy bien hacer la masa.

Marina: ¡Qué guay! Entonces habrá que comprar harina, huevos, bacon, queso, unos champiñones y kétchup.

Paula: Además bebida y una tarta. Ah, sí y las velas. ¿Cuántos años cumple?

Luis: 15. Yo me encargo de la música y descargaré canciones nuevas. ¿Alguien tiene un reproductor de música?

Paloma: Sí, yo lo traeré. Además, habrá que comprar vasos y platos de plástico para no ensuciar mucho.

Marina: E invitaciones para enviárselas a los chicos.

Paula: Muy bien, parece que ya tenemos todo.

b)

Стр. 68, Упр. 3

a) Всегда, когда люди организуют праздник, надо делать много покупок. Прочитай диалог и сделай задание ниже.

Марина: На следующей неделе у Альбы день рождения, почему бы нам не устроить для нее вечеринку-сюрприз?

Луис: По мне это отличная идея.

Палома: Да, отличная идея. Когда мы начнем подготовку? Надо много чего купить!

Паула: Ну, прямо сейчас. Мы составим список покупок. Первое - это подарок. Что мы ей подарим?

Марина: Я знаю, она любит одежду. Можем подарить свитер, юбку или шарф.

Палома: Отлично. Завтра пойдем покупать. Также во всех модных магазинах сейчас распродажа.

Луис: Нам придется покупать еду и питье. Как вы думаете, если мы приготовим пиццу? Андрес работает в пиццерии и отлично готовит тесто.

Марина: Как здорово! Тогда нам придется купить муку, яйца, бекон, сыр, немного грибов и кетчуп.

Паула: Плюс напитки и торт. Ах да, и свечи. Сколько ей лет?

Луис: 15. Я позабочусь о музыке и скачаю новые песни. У кого-нибудь есть музыкальный плеер?

Палома: Да, я принесу. Кроме того, нам придется купить пластиковые стаканчики и тарелки, чтобы не было много грязи.

Марина: И приглашения, чтобы разослать ребятам.

Паула: Ладно, кажется, у нас уже все есть.

b) Скажи от имени Паломы, что ребята собираются делать завтра. Что они купят для подарка? Какую еду они приготовят и какие продукты им нужно купить?

La semana que viene es el cumpleaños de Alba, cumple 15 años. Nosotros decidimos prepararle una fiesta sorpresa. Hay que comprar muchas cosas. Nosotros hemos hecho la lista de la compra. Lo primero es el regalo. A Alba le encanta la ropa. Le vamos a regalar un jersey, una falda o un pañuelo. Mañana mismo iremos a comprarlo. Todas las tiendas de moda están ahora en rebajas. Habrá que comprar comida y bebida. Luis propuso preparar unas pizzas porque Andrés trabaja en una pizzería y se le da muy bien hacer la masa. Para esto habrá que comprar harina, huevos, bacon, queso, unos champiñones y kétchup. Además necesitamos bebida y una tarta. Y las velas. Luis va a encargarse de la música y descargará canciones nuevas. Paloma traerá un reproductor de música. Además, habrá que comprar vasos y platos de plástico para no ensuciar mucho. Y hacer invitaciones para enviárselas a los chicos.
На следующей неделе день рождения Альбы, ей исполняется 15 лет. Мы решили приготовить для нее вечеринку-сюрприз. Придется много чего покупать. Мы составили список покупок. Первое это подарок. Альба любит одежду. Мы подарим ей свитер, юбку или шарф. Завтра поедем покупать. Все модные магазины устраивают распродажи. Нам придется купить еду и питье. Луис предложил приготовить пиццу, потому что Андрес работает в пиццерии и очень хорошо готовит тесто. Для этого нам нужно будет купить муку, яйца, бекон, сыр, немного грибов и кетчуп. Еще нам нужны напитки и торт. И свечи. Луис позаботится о музыке и скачает новые песни. Палома принесет музыкальный плеер. Кроме того, придется купить пластиковые стаканы и тарелки, чтобы не пачкаться. И сделать приглашения, чтобы разослать ребятам.

b) Расскажи от имени Паломы, что ребята собираются делать завтра. Что они собираются купить в подарок? Какую еду они собираются приготовить и какие продукты им нужно купить? и т.д.

Ответ:

Mañana vamos a ir de compras para la fiesta sorpresa de Alba. Le vamos a comprar ropa de regalo, como un jersey, una falda o un pañuelo. Para comer, prepararemos pizzas y tendremos una tarta. Por eso, necesitamos comprar harina, huevos, bacon, queso, champiñones y kétchup para las pizzas. También compraremos bebida, la tarta, las velas, y vasos y platos de plástico para no ensuciar.

Перевод:

Завтра мы пойдем по магазинам, чтобы подготовиться к вечеринке-сюрпризу для Альбы. В подарок мы купим ей одежду, например, свитер, юбку или платок. Из еды мы приготовим пиццу, и у нас будет торт. Поэтому нам нужно купить муку, яйца, бекон, сыр, шампиньоны и кетчуп для пиццы. Мы также купим напитки, торт, свечи, а также пластиковые стаканчики и тарелки, чтобы не испачкать много посуды.