номер 14, страница 107, часть 2 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Цыбулева, Пушкина

14. a) Fíjate en estas fotos de las ciudades más famosas del mundo. ¿Las conoces?

1

2

3

4

5

b)

1. Es la capital del país.

2. Es una ciudad cosmopolita.

3. Allí está una torre muy alta.

4. Es una ciudad romana.

5. Es una ciudad muy antigua.

6. Esta ciudad fue prácticamente destruida durante la Segunda guerra mundial.

c)

1. Los chicos están en . . . .

2. Los chicos viajan por . . . .

3. Los turistas están visitando . . . .

4. Esta ciudad cosmopolita se llama . . . .

5. Los chicos pasean por . . . .

d)

Стр. 107, Упр. 14

a) Взгляни на эти фотографии самых известных городов мира. Ты знаешь?

1. Paris
Париж

2. Nueva York
Нью-Йорк

3. Barcelona
Барселона

4. Minsk
Минск

5. Roma
Рим

b) Прочти эту информацию. С каким городом ты ассоциируешь каждую из них? Будь внимателен! Каждое утверждение может ассоциироваться с разными городами.

1. Es la capital del país. Paris, Minsk, Roma
Это столица страны. Париж, Минск, Рим

2. Es una ciudad cosmopolita. Paris, Nueva York, Roma
Это космополитичный город. Париж, Нью-Йорк, Рим

3. Allí está una torre muy alta. Paris
Есть очень высокая башня. Париж

4. Es una ciudad romana. Roma
Это римский город. Рим

5. Es una ciudad muy antigua. Roma
Это очень старый город. Рим

6. Esta ciudad fue prácticamente destruida durante la Segunda guerra mundial. Minsk
Этот город был практически разрушен во время Второй мировой войны. Минск

c) Послушай диалоги. В какой стране и городе находятся ребята?

Speaker 1: ¿Te vienes a ver el Coliseo? Hoy la entrada es libre.
Собираешься посмотреть Колизей? Сегодня вход свободный.

Speaker 2: Por supuesto. Solo lo he visto por fuera y claro me gustaría verlo por dentro.
Конечно. Я видел его только снаружи и, конечно, хотел бы увидеть его изнутри.

Speaker 1: Entonces quedamos en la parada de autobús.
Потом встречаемся на автобусной остановке.

Speaker 2: De acuerdo. En la parada de autobús a las seis.
Согласен. На автобусной остановке в шесть.

Speaker 1: Por el motivo del viento muy fuerte hoy no se puede subir a la torre Eiffel.
Из-за очень сильного ветра сегодня невозможно подняться на Эйфелеву башню.

Speaker 2: Tenía muchas ganas de subir. Que lástima.
Очень хотелось подняться. Как жаль.

Speaker 1: ¿Qué te parece si hoy vamos a ver la catedral de Notre Dame? Creo que es impresionante. Y mañana si mejora el tiempo nos subiremos a la torre.
Как ты думаешь, если сегодня мы пойдем в собор Парижской Богоматери? Я думаю, он крутой. А завтра, если погода улучшится, поднимемся на башню.

Speaker 2: Me parece muy buena idea.
Я думаю, это хорошая идея.

Speaker 1: ¿Qué edificio crees que es este?
Как ты думаешь, что это за здание?

Speaker 2: La verdad es que no sé qué podría ser, un museo, un teatro. ¿Y este señor quién es?
Правда в том, что я не знаю, что это может быть, музей, театр. А кто этот человек?

Speaker 1: Es Francisk Skarina, uno de los primeros impresores de Europa de este.
Это Франциск Скарина, один из первых печатников в Восточной Европе.

Speaker 2: Aaa, entonces este edificio es una biblioteca. Es realmente una obra maestra.
Ааа, значит, это здание библиотека. Это действительно шедевр.

Speaker 1: Si quieres podemos subir a la última planta y ver la ciudad desde lo alto.
Если хочешь, можем подняться на верхний этаж и посмотреть на город сверху.

Speaker 1: Madre mía, cuantos rascacielos.
Сколько небоскребов.

Speaker 2: Si, en esta ciudad te sientes muy pequeño.
Да, в этом городе чувствуешь себя очень маленьким.

Speaker 1: ¿Cómo se llama esta calle?
Как называется эта улица?

Speaker 2: Es Broadway y junto con la Quinta avenida es la calle más famosa de Manhattan. Aquí se concentran las tiendas de marcas mundialmente conocidas además de teatros, museos y otras obras arquitectónicas.
Это Бродвей и наряду с Пятой авеню самая известная улица Манхеттена. Здесь сосредоточены магазины всемирно известных брендов, а также театры, музеи и другие архитектурные объекты.

Speaker 1: Y todos hablan un inglés diferente.
И все они говорят на разном английском.

Speaker 2: Si, es americano.
Да, это американский.

Speaker 1: Vamos a dar un paseo por la Rambla y luego me gustaría ir al parque Güell
Мы собираемся прогуляться по Рамбле, а потом я хочу пойти в Парк Гуэль

Speaker 2: ¿Y cuándo vamos a ver la Sagrada Familia?
А когда мы будем смотреть Саграда Фамилия?

Speaker 1: He sacado las entradas para mañana. ¿Te parece bien?
У меня билеты на завтра. Ты думаешь это нормально?

Speaker 2: Sí, estupendo.
Отлично.

1. Los chicos están en Roma, Italia.
Ребята находятся в Риме, Италия.

2. Los chicos viajan por Paris, Francia.
Ребята путешествуют по Парижу, Франция.

3. Los turistas están visitando Minsk, Belarús.
Туристы посещают Минск, Беларусь.

4. Esta ciudad cosmopolita se llama Nueva York, está en Estados Unidos.
Этот космополитичный город называется Нью-Йорк, он находится в США.

5. Los chicos pasean por Barcelona, España.
Ребята гуляют по Барселоне, Испания.

d) Составь диалог со своим товарищемб выбрав город. Ваши друзья должны угадать, в каком вы городе находитесь.

Speaker 1: ¿Te vienes a ver el anfiteatro romano? Hoy la entrada es libre.
Собираешься посмотреть римский амфитеатр? Сегодня вход свободный.

Speaker 2: Por supuesto. Solo lo he visto por fuera y claro me gustaría verlo por dentro.
Конечно. Я видел его только снаружи и, конечно, хотел бы увидеть его изнутри.

Speaker 1: Entonces quedamos en la parada de autobús.
Потом встречаемся на автобусной остановке.

Speaker 2: De acuerdo. En la parada de autobús a las seis.
Согласен. На автобусной остановке в шесть.

Málaga
Малага

14. a) Посмотрите на эти фотографии самых известных городов мира. Вы их знаете?

b) Прочитайте эту информацию. С каким городом вы ассоциируете каждое из утверждений? Внимание! Каждое утверждение может быть связано с несколькими городами.

1. Это столица страны.

2. Это многонациональный город.

3. Там есть очень высокая башня.

4. Это римский город.

5. Это очень древний город.

6. Этот город был практически разрушен во время Второй мировой войны.

c) Прослушайте диалоги. В какой стране и городе находятся ребята?

1. Ребята находятся в ... .

2. Ребята путешествуют по ... .

3. Туристы посещают ... .

4. Этот многонациональный город называется ... .

5. Ребята гуляют по ... .

d) Составьте диалог со своим одноклассником, выбрав один город. Ваши друзья должны угадать, в каком городе вы находитесь.

Ответ:

a)

1. París, Francia.

2. Nueva York, Estados Unidos.

3. Barcelona, España.

4. Minsk, Bielorrusia.

5. Roma, Italia.

b)

c)

1. Los chicos están en ... .

2. Los chicos viajan por ... .

3. Los turistas están visitando ... .

4. Esta ciudad cosmopolita se llama ... .

5. Los chicos pasean por ... .

d)

- ¡Hola! ¿Sabes dónde estamos?

- ¡Claro! Estamos en una ciudad muy antigua, la llaman la Ciudad Eterna.

- ¡Ah, sí! Aquí está el Coliseo. Fue la capital de un gran imperio.

- Exacto. Y la comida es deliciosa, ¡especialmente la pasta!

- ¡Estamos en Roma, Italia!

Перевод:

a)

1. Париж, Франция.

2. Нью-Йорк, США.

3. Барселона, Испания.

4. Минск, Беларусь.

5. Рим, Италия.

b)

c)

1. Ребята находятся в ... .

2. Ребята путешествуют по ... .

3. Туристы посещают ... .

4. Этот многонациональный город называется ... .

5. Ребята гуляют по ... .

d)

- Привет! Ты знаешь, где мы?

- Конечно! Мы в очень древнем городе, его называют Вечным городом.

- А, да! Здесь находится Колизей. Это была столица великой империи.

- Точно. И еда здесь восхитительная, особенно паста!

- Мы в Риме, в Италии!