номер 10, страница 173 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

10. Buscad en Internet la información interesante sobre estos deportistas para completar el relato.

Упр. 10, стр. 173

Найди в интернете интересную информацию об этих спортсменах, чтобы завершить рассказ.

Edson Arantes do Nascimento, conocido como Pelé, es un futbolista brasileño y jugador histórico del Santos F. C. y de la Selección de fútbol de Brasil, equipos a los que debe sus mayores éxitos y reconocimientos. En 1999 el Comité Olímpico Internacional le otorgó el título del «mejor deportista del siglo XX».
Эдсон Арантес до Насименто, известный как Пеле, является бразильским футболистом и историческим игроком футбольного клуба Сантос и сборной Бразилии по футболу, которой он обязан своими величайшими успехами и признаниями. В 1999 году Международный олимпийский комитет наградил его званием «лучший спортсмен 20-го века».

Michael Fred Phelpses un nadador de competición estadounidense y el deportista olímpico más condecorado de todos los tiempos, con un total de 28 medallas. Phelps también posee los récords de más medallas olímpicas de oro, más medallas de oro en eventos individuales y más medallas olímpicas en eventos masculinos.
Майкл Фред Фелпс американский спортсмен-спортсмен и самый титулованный олимпийский спортсмен всех времен, в общей сложности 28 медалей. Фелпс также завоевал наибольшее количество олимпийских золотых медалей, наибольшее количество золотых медалей в индивидуальных соревнованиях, а также в мужских соревнованиях.

Rafael Nadal es, sin duda, uno de los deportistas más famosos del mundo, el tenisista profesional ocupa actualmente la primera posición del ranking ATP y es a sus 31 años uno de los mejores jugadores de la historia.
Рафаэль Надаль, несомненно, один из самых известных спортсменов в мире, профессиональный теннисист в настоящее время занимает первое место в рейтинге АТР и в свои 31 года является одним из лучших игроков в истории.

Michael Schumacher es el piloto más grande de la Fórmula 1 moderna. El tiene siete títulos de campeón de Fórmula 1, ganó 5 títulos de manera consecutiva. Michael Schumacher y su hermano menor, Ralf Schumacher, son los únicos pilotos que siendo hermanos han ganado una carrera de Fórmula 1.
Михаэль Шумахер величайший гонщик современной Формулы 1. Он имеет семь титулов чемпиона Формулы-1, 5 из них завоевал подряд. Михаэль Шумахер и его младший брат, Ральф Шумахер, являются единственными гонщиками-братьями, которые выиграли гонку Формулы 1.

Diego Armando Maradona es quizás la persona más polémica y a la vez más querida en la historia del fútbol. Para algunos es el mejor jugador de la historia de este deporte, incluso por encima de Pelé. Para otros es más que un jugador. A los 17 años, ya era uno de los 25 mejores jugadores argentinos. En 1999 Maradona recibió los premios del mejor deportista argentino del siglo.
Диего Армандо Марадона, пожалуй, самый противоречивый и в то же время самый любимый спортсмен в истории футбола. Для некоторых это лучший игрок в истории этого вида спорта, даже лучше Пеле. Для других это больше, чем игрок. В 17 лет он уже был одним из 25 лучших аргентинских игроков. В 1999 году Марадона получил награду в качестве лучшего аргентинского спортсмена века.

10. Найдите в Интернете интересную информацию об этих спортсменах, чтобы дополнить рассказ.

Ответ:

Para completar el relato, aquí hay información sobre un deportista famoso, Rafael Nadal. Es un tenista profesional español considerado uno de los mejores de la historia. Ha ganado 22 títulos de Grand Slam, incluyendo un récord de 14 títulos en el Abierto de Francia. Nadal también ha ganado dos medallas de oro olímpicas.

Перевод:

Чтобы дополнить рассказ, вот информация об известном спортсмене, Рафаэле Надале. Это испанский профессиональный теннисист, который считается одним из величайших в истории. Он выиграл 22 турнира Большого шлема, включая рекордные 14 титулов на Открытом чемпионате Франции. Надаль также завоевал две золотые олимпийские медали.