Номер 7, страница 82 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

7. Über Freunde und Freundschaften berichten.

a. Die Kinder schreiben über ihre Freundinnen und Freunde. Was schreiben sie über sie?

Beispiel: Susanne schreibt über den Charakter von Max.

Hallo Max!

Ich mag dich sehr. Du bist ein guter Freund! Du bist super! Du bist freundlich und hilfsbereit! Du lachst immer so fröhlich. Du bist immer ehrlich und ordentlich. Ich möchte neben dir sitzen.

Susanne

Hey Markus,

du bist ein guter Freund. Ich mag dich. Du bist hilfsbereit, bescheiden, ehrlich und ruhig. Du bist der gute Fußballspieler. Die Ferien mit dir waren super!

Irina

Hey Regine!

Ich möchte deine Freundin sein. Ich meine, du bist schön und gar nicht dick, wie Ina sagt. Deine blauen Augen, langen Haare machen dich sehr hübsch. Du bist nett und hilfsbereit. Du bist eine gute Freundin!

Camila

b. Kennt ihr eure Freundinnen / Freunde gut? Schreibt über sie. Die Fragen helfen euch.

Was ist ihre Hobbys?

Welche Tiere sind ihre Lieblingstiere?

Welche Farbe ist ihre Lieblingsfarbe?

Welche Namen gefallen ihnen?

Wie ist ihre Lieblingsmusik?

Welche Stunden in der Schule sind ihre Lieblingsstunden?

Welche Bücher sind ihre Lieblingsbücher?

Was essen sie gern?

c. Wie sind eure Freundinnen / Freunde? Welche Eigenschaften passen zu ihnen?

offen, lustig, treu, hilfsbereit, fröhlich, aufmerksam,

sportlich, stark, bescheiden, geduldig, höflich,

ordentlich, ehrlich, intelligent, fleißig, freundlich

d. Lest den Text. Hat der Autor recht?

Meine Freunde

Zwei Amerikaner saßen zusammen. Der eine fragte den anderen:

„Sind Ihnen die Amerikaner sympathisch?“ „Nein“, antwortete der andere Mann.

„Sind Ihnen die Franzosen sympathisch?“, wollte der erste Mann wissen. „Nein“, antwortete der zweite.

„Die Engländer?“ „Nein.“

„Die Russen?“ „Nein.“ „Die Deutschen?“ „Nein.“

Eine Pause. Der erste Mann fragte wieder: „Wer ist Ihnen sympathisch?“

„Meine Freunde“, kam die Antwort.

Nach Erich Maria Remarque

e. Was bedeutet das: Mein Freund ist mir sympathisch?

e. Что это значит: Мой друг мне симпатичен?

Ответ: Das bedeutet, dass die persönliche Beziehung und die individuellen Eigenschaften einer Person wichtiger sind als ihre Nationalität. Man mag eine Person, weil sie ein Freund ist, nicht weil sie zu einer bestimmten Gruppe gehört. Es geht um persönliche Sympathie und Zuneigung.

Перевод: Это означает, что личные отношения и индивидуальные качества человека важнее его национальности. Человек нравится, потому что он друг, а не потому, что он принадлежит к определенной группе. Речь идет о личной симпатии и привязанности.