номер 5, страница 187 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

5. 🛒 🛍️ Einkauf in Deutschland.

a. Die Jugendlichen aus Belarus haben an den Fachmann Herrn Eggers Fragen gestellt. Lest die Fragen und antwortet, wofür sie sich interessieren.

Beispiel: Wo kann man frische Lebensmittel kaufen? – Die Jugendlichen interessieren sich, wo man in Deutschland frische Lebensmittel kaufen kann.

1. Womit kann man bezahlen?

2. Ist das Einkaufen im Internet sicher?

3. Was kann man mit einem defekten Produkt tun?

4. Wo kaufen die Menschen im Dorf ein?

5. Wann kann man einen Lieferservice nutzen?

b. ☁️ 💻 Lest die Texte und merkt euch: Auf welche Fragen hat Herr Eggers geantwortet?

A In allen Städten, aber auch in manchen Dörfern in Deutschland gibt es Supermärkte. Dort bekommt man viele wichtige Dinge für den Alltag: Brot und Fleisch, Joghurt und Schokolade, Putzmittel und andere Waren. Da kauft man frische Lebensmittel. An vielen Orten gibt es ein- oder zweimal in der Woche einen Wochenmarkt. Oft findet er samstags statt. Auf dem Wochenmarkt bekommt man frisches Obst, Gemüse und regionale Spezialitäten. Frisches Fleisch und frische Wurst findet man in Fleischereien.

B Einkaufen im Internet. Viele Dinge bekommt man heute auch über das Internet. Meist muss man nur wenige Tage warten und die Produkte liefert man nach Hause. In Deutschland finden viele Menschen Online-Einkaufen praktisch. Sie kaufen Bücher, Kleidung, Sportartikel, Videospiele und andere Sachen. Man bestellt auch Videofilme, Musik, Elektronikartikel, Kameras. Im Internet bestellen die Leute alles, was sie brauchen.

C Bezahlung. In den meisten Geschäften kann man mit Bargeld, EC- oder Kreditkarte (MasterCard oder Visa) die Waren bezahlen. Wer online einkauft, kann das Geld auch überweisen oder bei der Lieferung der Ware direkt an den Postboten oder Lieferanten zahlen. Der Preis der Ware ist auf dem Etikett.

D Man kauft eine Ware und sie ist defekt. Man kann die defekte Ware zurückgeben oder umtauschen. Man kann auch das Geld zurückbekommen oder eine neue Ware bekommen. Wenn die Ware nicht gefällt, kann man sie zurückgeben. Wenn zum Beispiel ein Fernseher während der Garantiezeit kaputt geht, so repariert man ihn kostenlos. Dabei muss man den Kassenbon oder die Rechnung zeigen.

E Wenn man zum Einkaufen nicht aus dem Haus gehen möchte, kann man einen Lieferservice nutzen: Man ruft beim Lieferservice an oder füllt im Internet ein Formular aus. Dann bringt der Fahrer vom Lieferservice die Lebensmittel nach Hause. Man kann auch das Essen bestellen, zum Beispiel eine Pizza oder noch etwas. Dieser Service kostet aber Geld im Vergleich zum Einkaufen im Geschäft.

F In vielen Dörfern gibt es keine Geschäfte, dafür fahren mobile Händler regelmäßig dorthin. Sie verkaufen Lebensmittel und andere Dinge für den Alltag.

Стр. 187, упр. 5

Покупки в Германии

a) Молодые люди из Беларуси задали вопросы господину Эггерсу. Прочитайте вопросы и ответьте, чем они интересуются

Пример: Где здесь можно купить свежие продукты?
Молодые люди интересуются, где в Германии можно купить свежие продукты.

1. Die Jugendlichen interessieren sich, womit man in Deutschland bezahlen kann.
(Чем можно оплачивать? – Молодые люди интересуются, чем можно оплачивать в Германии.)

2. Die Jugendlichen interessieren sich, ob das Einkaufen im Internet sicher ist.
(Покупки в интернете надежны? Молодые люди интересуются, надежны ли покупки в интернете.)

3. Die Jugendlichen interessieren sich, was man in Deutschland mit einem defekten Produkt machen kann.
(Что можно в Германии сделать с бракованным товаром? Молодые люди интересуются, что можно в Германии делать с бракованным товаром.)

4. Die Jugendlichen interessieren sich, wo die Menschen im Dorf einkaufen.
(Где люди совершают покупки в деревне? Молодые люди интересуются, где люди в деревне совершают покупки.)

5. Die Jugendlichen interessieren sich, wann man eine Lieferservice nutzen kann.
(Когда можно использовать сервис доставки? Молодые люди интересуются, когда можно использовать сервис доставки.)

Справочно: В данном упражнении использованы сложносочиненные предложения с придаточным изъяснительным с различными союзами. Они отвечают на вопросы косвенных падежей. В придаточном предложении глагол стоит на последнем месте.

Стр. 187, упр. 5

b) Прочитайте тексты и обратите внимание: На какие вопросы ответил господин Эггерс?

Ответ на вопрос в условии

Herr Eggers hat alle Fragen beantwortet. Frische Lebensmittel kann man in Supermärkten kaufen. Die Waren kann man Bargeld, Kreditkarten bezahlen. Das Einkaufen im Internet ist sehr praktisch heutzutage für viele Menschen. Er hat nicht gesagt, ob es sicher ist, aber sehr viele Menschen kaufen da alles, was sie wollen. Die defekte Ware kann man zurückgeben oder umtauschen. In vielen Dörfern gibt es keine Geschäfte, dafür fahren mobile Händler dorthin. Einen Lieferservice nutzt man, wenn man zum Einkaufen nicht aus dem haus gehen möchte.
Господин Эггерс ответил на все вопросы. Свежие продукты можно купить в супермаркетах. Оплатить товар можно наличными или кредитной картой. Покупки в Интернете сегодня очень удобны для многих людей. Он не сказал, безопасно ли это, но многие люди покупают там все, что хотят. Некачественный товар можно вернуть или обменять. Во многих деревнях нет магазинов, но туда приезжают автолавки. Службой доставки пользуются, когда не хотят выходить из дома, чтобы сходить за покупками.

Текст А

Во всех городах, даже в некоторых деревнях в Германии есть супермаркеты. Там покупают много важных вещей для повседневной жизни: хлеб и мясо, йогурт и шоколад, чистящие средства и другие товары. Там покупают свежие продукты питания.

Во многих местах один или два раза в неделю есть еженедельный рынок. Часто по субботам. На еженедельном рынке покупают свежие фрукты, овощи и местные деликатесы. Свежее мясо и свежую колбасу покупают в мясных лавках.

Текст В Покупки в интернете

Многие веще сегодня также покупают через интернет. В основном нужно только несколько дней подождать и товары доставят домой. В Германии многие люди находят онлайн-покупки практичными. Они покупают книги, одежду, спортивные товары, видео-игры и другие вещи. Также заказывают видео-фильмы, музыку, электротовары, камеры. В интернете люди заказывают все, что им нужно.

Текст С Оплата

Во многих магазинах товары можно оплатить наличными, электронной или банковской картой. Кто покупает онлайн, может перечислить деньги или оплатить при доставке курьеру. Цена товара на этикетке.

Текст Д

Купили товар и он с браком. Бракованные товары можно вернуть или обменять. Можно получить назад деньги или новый товар.

Если товар не нравится, его можно вернуть. Например, если телевизор сломался в течение гарантийного срока, его чинят бесплатно. При этом нужно предъявить кассовый чек или счет.

Текст Е

Если во время покупок не хотели бы выходить из дома, можно использовать сервис доставки: в сервис доставки звонят или заполняют формуляр в интернете. Тогда курьер службы доставки привезет продукты домой. Можно также заказать еду, например пиццу или что-то еще. Но за этот сервис нужно платить в сравнении с покупками в магазине.

Текст F

Во многих деревнях нет магазинов, но туда регулярно ездят автолавки. Они продают продукты и другие товары повседневного пользования.

1. Чем можно платить?

2. Безопасны ли покупки в интернете?

3. Что можно сделать с дефектным товаром?

4. Где люди делают покупки в деревне?

5. Когда можно воспользоваться службой доставки?

Ответ:

1. In den Geschäften kann man mit Bargeld, EC- oder Kreditkarte bezahlen. Wer online einkauft, kann das Geld überweisen oder bei Lieferung direkt an den Postboten oder Lieferanten zahlen.

2. Der Text sagt, dass viele Menschen Online-Einkaufen praktisch finden. Über die Sicherheit wird nichts gesagt.

3. Man kann eine defekte Ware zurückgeben oder umtauschen. Man kann auch das Geld zurückbekommen oder eine neue Ware bekommen.

4. In manchen Dörfern gibt es Supermärkte. In Dörfern, wo es keine Geschäfte gibt, fahren mobile Händler regelmäßig dorthin.

5. Einen Lieferservice kann man nutzen, wenn man zum Einkaufen nicht aus dem Haus gehen möchte.

Перевод:

1. В магазинах можно платить наличными, EC-картой или кредитной картой. При покупке онлайн деньги можно перевести или заплатить непосредственно почтальону или курьеру при доставке.

2. В тексте говорится, что многие люди считают онлайн-покупки практичными. О безопасности ничего не сказано.

3. Дефектный товар можно вернуть или обменять. Также можно получить назад деньги или новый товар.

4. В некоторых деревнях есть супермаркеты. В деревни, где нет магазинов, регулярно приезжают мобильные торговцы.

5. Службой доставки можно воспользоваться, когда не хочется выходить из дома за покупками.