Projekt, страница 175 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

Tipps

Sammelt Bilder oder Fotos und macht Collagen. (Das Material dazu findet ihr in Zeitungen, Zeitschriften, Prospekten und im Internet.)

Bereitet den Text für die Führung vor. Die Fragen helfen euch:

Wie groß ist die Stadt / das Dorf?

Wie viele Menschen wohnen in der Stadt / im Dorf?

Wie sind die Häuser: Sind das Einfamilienhäuser, Hochhäuser, ...?

Woraus sind die Häuser: aus Holz, aus Stein, aus Beton, aus Glas?

Wie sind die Straßen?

Wie ist die Hauptstraße?

Wie ist die Natur in der Stadt / im Dorf?

Macht die Liste der Sehenswürdigkeiten eurer Stadt / eures Dorfes.

Beschreibt ein besonders schönes oder historisch wertvolles Gebäude eurer Stadt / eures Dorfes (eine Burg, ein Schloss, ein Bauernhaus, ein Museum oder eine Kirche).

Schreibt für die Touristen einen Reklameprospekt eines Wohnortes und stellt ihn in der Klasse vor.

Macht eine schöne Präsentation eurer Stadt / eures Dorfes.

Стр. 175

Советы

• Соберите картинки или фото и сделайте коллажи
  (Материалы для этого найдете в газетах, журналах, буклетах и интернете)
• Подготовьте текст для вступления. Вопросы вам помогут:
  • Насколько большой город / деревня?
  • Сколько в городе / деревне живет людей?
  • Какие дома: частные, многоэтажные, ...?
  • Из чего дома: из дерева, из кирпича, из бетона, из стекла?
  • Какие улицы?
  • Какая главная улица?
  • Какая природа в городе / деревне?
• Составьте список достопримечательностей нашего города / деревни.
• Опишите особенно красивое или исторически ценное здание вашего города / деревни (крепость, замок, крестьянский дом, музей или церковь).
• Напишите для туристов рекламный буклет места жительства и представьте его в классе.
• Сделайте красивую презентацию вашего города / деревни.

Projekt 1

Meine Stadt heißt Brest. Das ist eine Großstadt mit mehr als dreihunderttausend Einwohnern. Brest liegt am Fluss Muchawets. In der Stadt sind meistens Hochhäuser aus Stein und Beton, aber es gibt auch Stadtviertel mit Einfamilienhäusern aus Stein und Holz. Die Straßen sind sauber und breit. Die Hauptstraße heißt Moskowskaja. Meine Stadt ist sehr grün mit vielen Parks, Grünanlagen, Bäumen und Blumen. In Brest gibt es viele Schulen, Fachschulen und zwei Universitäten. Brest ist eine sportliche Stadt, wo es viele Stadien, Sporthallen und Sportzentren gibt. Wie in jeder Großstadt gibt es in Brest viele Verkehrsmittel: Autos, Obusse, Busse. In der Stadt kann man viele Sehenswürdigkeiten bewundern: Kirchen, Museen, Theater. Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist Brester Festung, die im 19. Jahrhundert erbaut wurde. Sie hat eine sehr große Rolle am Anfang des Großen Vaterländischen Krieges gespielt. Das ist das Beispiel für Heldenmut und Widerstandsgeist der belarussischen Soldaten. Sehr schön ist unser Hauptbahnhof. Sehenswert sind auch das Archäologische Museum „Berestje“ und das Museum für geborgene Wertsachen. Man kann auch zahlreiche alte Kirchen besichtigen. Willkommen in das schöne und gemütliche Brest!
(Мой город называется Брест. Это крупный город с населением более трехсот тысяч жителей. Брест расположен на реке Мухавец. В городе в основном многоэтажные дома из кирпича и бетона, но есть и кварталы с частными домами из кирпича и дерева. Улицы чистые и широкие. Главная улица называется Московская. Мой город очень зеленый, со множеством парков, скверов, деревьев и цветов. В Бресте много школ, техникумов и два университета. Брест – спортивный город, здесь расположено множество стадионов, спортивных залов и спортивных центров. Как и в любом крупном городе, в Бресте много видов транспорта: автомобили, троллейбусы, автобусы. В городе можно полюбоваться множеством достопримечательностей: церквями, музеями, театрами. Самая известная достопримечательность — Брестская крепость, построенная в 19 веке. Она сыграла очень важную роль в начале Великой Отечественной войны. Это пример героизма и стойкости белорусских воинов. Наш центральный вокзал очень красивый. Также стоит посетить Археологический музей Берестье и Музей спасенных ценностей. Можно также посетить многочисленные старые церкви. Добро пожаловать в красивый и уютный Брест!)

Brester Festung

Hauptbahnhof

Archäologisches Museum „Berestje“

Museum für geborgene Wertsachen

Kirchen

Projekt 2

Mein Dorf ist nicht weit von einer Großstadt. Es ist nicht groß, hier leben etwa 300 Einwohner. Das Dorf ist ziemlich gemütlich, still und grün. Im Dorf sind Einfamilienhäuser aus Stein und Holz. Die Straßen sind sauber. Die Hauptstraße heißt Lenin-Straße. Im Dorf gibt es viele Gärten, Bäume und Blumen. Am Dorfrand ist ein Wald, wo man Beeren und Pilze sammeln kann. Die Natur ist herrlich. Man kann viele schöne Ecken für die Erholung finden. Im Dorf gibt es eine Schule und einen Kindergarten, eine kleine Grünanlage. Es gibt ein Lebensmittelgeschäft und einen kleinen Laden mit Haushaltswaren. Auf dem Sportplatz kann man auch Sport treiben oder Fußball spielen. Im Dorf ist alles in der Nähe. Man kann zu Fuß oder mit dem Fahrrad überall hinkommen. Wir haben nicht so viele Sehenswürdigkeiten. Aber unsere alte Kirche ist sehr schön. Im Zentrum des Dorfes ist der Dorfplatz, wo alle Dorffeste stattfinden. Alle Menschen kennen einander und feiern gern verschiedene traditionelle Feste. Ich mag mein Dorf.
(Моя деревня находится недалеко от большого города. Она небольшая, здесь проживает около 300 человек. Деревня довольно уютная, тихая и зеленая. В деревне частные дома из кирпича и дерева. Улицы чистые. Главная улица называется улица Ленина. В деревне много садов, деревьев и цветов. На окраине деревни есть лес, где можно собирать ягоды и грибы. Природа прекрасна. Здесь можно найти множество красивых уголков для отдыха. В деревне есть школа и детский сад, небольшой сквер. Есть продовольственный магазин и небольшой магазин товаров для дома. Также можно заняться спортом или поиграть в футбол на спортивной площадке. В деревне все рядом. Куда угодно можно добраться пешком или на велосипеде. У нас не так много достопримечательностей. Но наша старая церковь очень красивая. В центре деревни находится деревенская площадь, где проходят все деревенские праздники. Все знают друг друга и любят отмечать разные традиционные праздники. Мне нравится моя деревня.)

Советы💡

✓ Собирайте картинки или фотографии и делайте коллажи. (Материал для этого вы найдете в газетах, журналах, брошюрах и в интернете.)

✓ Подготовьте текст для экскурсии. Вам помогут следующие вопросы:

• ■ Насколько большой город / деревня?
• ■ Сколько людей живет в городе / в деревне?
• ■ Какие здесь дома: это частные дома, многоэтажки, ...?
• ■ Из чего сделаны дома: из дерева, из камня, из бетона, из стекла?
• ■ Какие здесь улицы?
• ■ Какая здесь главная улица?
• ■ Какая природа в городе / в деревне?

✓ Составьте список достопримечательностей вашего города / вашей деревни.

✓ Опишите особенно красивое или исторически ценное здание вашего города / вашей деревни (замок, дворец, фермерский дом, музей или церковь).

✓ Напишите для туристов рекламный проспект о вашем населенном пункте и представьте его в классе.

✓ Сделайте красивую презентацию вашего города / вашей деревни.

Ответ:

Tipps💡

✓ Sammelt Bilder oder Fotos und macht Collagen. (Das Material dazu findet ihr in Zeitungen, Zeitschriften, Prospekten und im Internet.)

✓ Bereitet den Text für die Führung vor. Die Fragen helfen euch:

• ■ Wie groß ist die Stadt / das Dorf?
• ■ Wie viele Menschen wohnen in der Stadt / im Dorf?
• ■ Wie sind die Häuser: Sind das Einfamilienhäuser, Hochhäuser, ...?
• ■ Woraus sind die Häuser: aus Holz, aus Stein, aus Beton, aus Glas?
• ■ Wie sind die Straßen?
• ■ Wie ist die Hauptstraße?
• ■ Wie ist die Natur in der Stadt / im Dorf?

✓ Macht die Liste der Sehenswürdigkeiten eurer Stadt / eures Dorfes.

✓ Beschreibt ein besonders schönes oder historisch wertvolles Gebäude eurer Stadt / eures Dorfes (eine Burg, ein Schloss, ein Bauernhaus, ein Museum oder eine Kirche).

✓ Schreibt für die Touristen einen Reklameprospekt eines Wohnortes und stellt ihn in der Klasse vor.

✓ Macht eine schöne Präsentation eurer Stadt / eures Dorfes.

Перевод:

Советы💡

✓ Собирайте картинки или фотографии и делайте коллажи. (Материал для этого вы найдете в газетах, журналах, брошюрах и в интернете.)

✓ Подготовьте текст для экскурсии. Вам помогут следующие вопросы:

• ■ Насколько большой город / деревня?
• ■ Сколько людей живет в городе / в деревне?
• ■ Какие здесь дома: это частные дома, многоэтажки, ...?
• ■ Из чего сделаны дома: из дерева, из камня, из бетона, из стекла?
• ■ Какие здесь улицы?
• ■ Какая здесь главная улица?
• ■ Какая природа в городе / в деревне?

✓ Составьте список достопримечательностей вашего города / вашей деревни.

✓ Опишите особенно красивое или исторически ценное здание вашего города / вашей деревни (замок, дворец, фермерский дом, музей или церковь).

✓ Напишите для туристов рекламный проспект о вашем населенном пункте и представьте его в классе.

✓ Сделайте красивую презентацию вашего города / вашей деревни.