номер 1, страница 119, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

1. a. Here's J.K. Rowling's quotations. Put the words in the right order to read it.

"read / If / like / to / you / don't / the / book / you / found / haven't / right."

b. Explain how you understand it. Do you agree with J.K. Rowling's opinion?

Урок 3. Это отличная книга.

Область обсуждения: порекомендовать книгу и поделиться мнениями о книге.

Активный словарный запас:

Gripping – Захватывающий.

Thought-provoking – Заставляющий задуматься.

Monotonous – Монотонный.

To admire – Восхищаться.

To be set (in / on) – Быть основанным (в / на).

To convey a powerful message – Передавать мощное послание.

To live up to all the hype – Оправдывать весь ажиотаж.

Unexpected twists – Неожиданные повороты.

A masterpiece – Шедевр.

Юнит 8, урок 3, упражнение 1a, страница 119.

Вот цитата Дж. К. Роулинг. Расставьте слова в правильном порядке, чтобы ее прочитать.

Ответ:

"If you don't like the book, you haven't found the right one."
"Если вам не нравится книга, значит, вы не нашли ту, которая вам подходит."

Юнит 8, урок 3, упражнение 1b, страница 119.

Объясните, как вы ее понимаете. Вы согласны с мнением Дж. К. Роулинг?

Возможный вариант ответа 1:

Yes, I agree with J.K. Rowling's opinion. If you don't like a book, it just means that it isn't the right book for you at the moment. There are so many different genres and styles, and finding the right one can make all the difference. It's important to keep exploring until you find something that truly resonates with you.
Да, я согласен с мнением Дж.К. Роулинг. Если вам не нравится книга, это просто означает, что она не подошла вам в данный момент. Существует так много различных жанров и стилей, и найти подходящую книгу может иметь огромное значение. Важно продолжать искать, пока не найдёте что-то, что действительно вам по душе.

Возможный вариант ответа 2:

No, I don't agree with J.K. Rowling's opinion. Sometimes, a book might not appeal to you even if it's considered a classic or a great read by others. It doesn't necessarily mean you haven't found the right book; it might just not suit your personal taste or mood at the time.
Нет, я не согласен с мнением Дж.К. Роулинг. Иногда книга может не понравиться вам, даже если она считается классикой или отличным произведением по мнению других. Это не обязательно значит, что вы не нашли правильную книгу; возможно, она просто не соответствует вашему личному вкусу или настроению в данный момент.

Возможный вариант ответа 3:

It depends on the situation. Sometimes, you might need to give a book a little more time before deciding if it's right for you. Other times, it might just be that the book doesn't match your current interests. It's worth trying different books to see what truly engages you.
Это зависит от ситуации. Иногда вам может потребоваться немного больше времени, чтобы понять, подходит ли вам книга. В других случаях может быть так, что книга просто не соответствует вашим текущим интересам. Стоит попробовать разные книги, чтобы увидеть, что действительно вас увлекает.

1. a. Вот цитата Дж. К. Роулинг. Поставьте слова в правильном порядке, чтобы её прочитать.

b. Объясните, как вы её понимаете. Согласны ли вы с мнением Дж. К. Роулинг?

Ответ:

1. a. "If you don't like to read, you haven't found the right book."

b. This quotation suggests that a dislike for reading is not a fixed trait, but rather a consequence of not yet finding a book that resonates with one's personal interests. It implies that the world of literature is vast enough to contain a book for everyone. I agree with J.K. Rowling's opinion. People have diverse tastes, and the sheer variety of genres, from fiction and non-fiction to graphic novels and poetry, means there is likely a type of book that anyone can enjoy. The key is to keep exploring until one finds it.

Перевод:

1. a. "Если вам не нравится читать, значит, вы еще не нашли нужную книгу."

b. Эта цитата предполагает, что нелюбовь к чтению — это не постоянная черта, а скорее следствие того, что человек еще не нашел книгу, которая отвечала бы его личным интересам. Это означает, что мир литературы достаточно велик, чтобы в нем нашлась книга для каждого. Я согласен с мнением Дж. К. Роулинг. У людей разные вкусы, и огромное разнообразие жанров, от художественной и научной литературы до графических романов и поэзии, означает, что, скорее всего, существует тип книги, который может понравиться любому. Главное — продолжать исследовать, пока не найдешь ту самую.