Номер 6, страница 29 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

6. Can you identify any UK's traditions* described in the text of ex. 2? Speak about them.

*1. The UK is a kingdom. 2. ...

№ 6 (стр. 29, Unit 1, lesson 7)

Can you identify an UK's traditions described in the text of ex 2? Speak about them.
Можете ли вы назвать традиции Великобритании, описанные в тексте упр. 2? Расскажите о них.

Ответ:

The UK is an abbreviation of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

The UK is made up of four countries - England, Scotland, Wales and Northern Ireland. They are not independent countries, but "countries in a country".

Only people from England are the English. People from Wales are the Welsh, people from Scotland are the Scottish, people from Northern Ireland are the Irish. But everybody from the UK is the British.

Everywhere in the UK English is the official and common language. Nevertheless, each country of the UK has its own language.

Перевод:

UK - это аббревиатура Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Великобритания состоит из четырёх стран - Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Это не независимые страны, а «страны в стране».

Англичанами являются только выходцы из Англии. Жители Уэльса — валлийцы, выходцы из Шотландии — шотландцы, выходцы из Северной Ирландии — ирландцы. Но все жители Великобритании — британцы.

Повсюду в Великобритании английский является официальным и распространённым языком. Тем не менее, в каждой стране Великобритании есть свой язык.

6. Можете ли вы назвать какие-либо традиции* Великобритании, описанные в тексте упражнения 2? Расскажите о них.

*1. Великобритания — это королевство. 2. ...

Ответ:

Based on the clue that the UK is a kingdom, one major tradition is the monarchy. This includes the Royal Family, ceremonies like the Trooping the Colour, and the monarch's role in national life.

Another well-known British tradition is afternoon tea, a small meal typically eaten between 3:30 pm and 5 pm. It traditionally consists of sandwiches, scones with clotted cream and jam, and a selection of cakes and pastries, all served with tea.

Перевод:

Исходя из подсказки о том, что Великобритания является королевством, одной из главных традиций является монархия. Это включает в себя Королевскую семью, церемонии, такие как Вынос знамени, и роль монарха в жизни страны.

Еще одна известная британская традиция — послеполуденный чай, небольшой прием пищи, обычно между 15:30 и 17:00. Он традиционно состоит из сэндвичей, сконов со взбитыми сливками и джемом, а также разнообразных тортов и пирожных, которые подаются с чаем.