номер 5, страница 26 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

5. Speak about the legendary place as if you were a tourist guide. Speak about its location, natural beauty and legend.

№ 5 (стр. 26, Unit 1, lesson 6)

Speak about the legendary place as if you were a tourist guide. Speak about its location, natural beauty and legend.
Расскажите о легендарном месте так, как если бы вы были туристическим гидом. Расскажите о его местоположении, природной красоте и легенде.

Ответ:

In the very north of the Ostrovetsky district there is a "diamond necklace" of Belarus - the State Environmental Institution "Republican Landscape Reserve "Sarochansky Lakes".

The reserve consists of 14 reservoirs with a total area of more than 4 square kilometers and a length of about 20 kilometers. Almost all the lakes of the Saroch group are interconnected, but each has its own characteristics. Their depth is different.

The nature of the reserve is exceptionally beautiful and picturesque, being a unique laboratory of natural landscapes. The main role in the formation of the modern geomorphological appearance of the territory belongs to ancient continental glaciers.

The diversity of landscapes and the successful combination of forests, swamps, rivers and lakes contribute to the richness of the fauna.

According to legends, a magpie sparrow invited him on a date with a marriage proposal. The magpie was delighted, combed her feathers, dressed herself up and flew to her beloved. But on the way she was caught in a thunderstorm with heavy rain. The magpie didn't want to come back and flew into the rain, flapping her wet wings as hard as she could. And to make it easier to fly, she began to shed wet feathers from her fluffy tail.

Arriving at the meeting place at the old oak tree, the magpie did not find her fiancé, she found only a note where it was written: "Real sparrows do not marry magpies." The magpie burst into tears and cried for the sparrow for the whole lake, which is still called Sparrows. And where the magpie dropped its wet feathers, the rest of the lakes were born. Since then, the magpie's tail has been very thin, and these lakes began to be called Sorochansky, with one river flowing from them - Sorochanka.

Перевод:

На самом севере Островецкого района находится «бриллиантовое ожерелье» Беларуси - Государственное природоохранное учреждение «Республиканский ландшафтный заповедник «Сарочанские озёра».

Заповедник состоит из 14 водоёмов общей площадью более 4 квадратных километров и длиной около 20 километров. Почти все озёра Сарочской группы связаны между собой, но каждое имеет свои особенности. Их глубина различна.

Природа заповедника исключительно красива и живописна, являясь уникальной лабораторией природных ландшафтов. Основная роль в формировании современного геоморфологического облика территории принадлежит древним континентальным ледникам.

Разнообразие ландшафтов и удачное сочетание лесов, болот, рек и озер способствуют богатству фауны.

Согласно легенде, воробей пригласил сороку на свидание с предложением пожениться. Сорока обрадовалась, причесала свои перья, нарядилась и полетела к любимому. Но по дороге её застала гроза с проливным дождём. Сорока не хотела возвращаться домой и полетела в дождь, махая что есть сил намокающими крыльями. А чтобы было легче лететь, стала сбрасывать с пушистого хвоста намокшие перья. Прилетев на место встречи к старому дубу, сорока не увидела своего жениха, нашла только записку, где было написано: «Настоящие воробьи на сороках не женятся». Сорока расплакалась и наплакала по воробью целое озеро, которое так и называется Воробьи. А там, где сорока роняла намокшие перья, появились остальные озёра. С тех пор хвост у сороки совсем худой, а эти озёра стали называться Сорочанскими, с одной вытекающей из них речкой Сорочанкой.

5. Расскажите о легендарном месте так, как будто вы туристический гид. Расскажите о его местоположении, природной красоте и легенде.

Ответ:

Welcome, everyone, to the magnificent Scottish Highlands! Today, we are standing on the shores of the world-famous Loch Ness.

It is located in the Great Glen, a large fault line that runs through Scotland. Loch Ness is the largest body of freshwater in Great Britain by volume, stretching for about 23 miles (37 km) southwest of the city of Inverness.

As you can see, the natural beauty here is breathtaking. The deep, dark waters of the loch are surrounded by rolling hills and ancient forests. On the shore, you can see the dramatic ruins of Urquhart Castle. The scenery is always changing with the light, creating a truly mystical atmosphere.

Of course, Loch Ness is most famous for its legendary inhabitant, the Loch Ness Monster, affectionately known as Nessie. The legend dates back to the 6th century. Modern interest exploded in 1933, and since then, there have been countless alleged sightings. Is she a prehistoric creature that survived? Or is it just a trick of the light? That is the mystery that brings people here from all over the world. So keep your eyes on the water!

Перевод:

Добро пожаловать всем в великолепное Шотландское нагорье! Сегодня мы стоим на берегах всемирно известного озера Лох-Несс.

Оно расположено в Грейт-Глен, крупном тектоническом разломе, который проходит через Шотландию. Лох-Несс является крупнейшим по объему пресноводным водоемом в Великобритании, простираясь примерно на 23 мили (37 км) к юго-западу от города Инвернесс.

Как вы можете видеть, природная красота здесь захватывает дух. Глубокие, темные воды озера окружены холмами и древними лесами. На берегу вы можете увидеть впечатляющие руины замка Аркарт. Пейзаж постоянно меняется в зависимости от освещения, создавая поистине мистическую атмосферу.

Конечно, Лох-Несс наиболее известно своим легендарным обитателем, Лох-Несским чудовищем, которого ласково называют Несси. Легенда восходит к 6 веку. Современный интерес к нему резко возрос в 1933 году, и с тех пор было бесчисленное количество предполагаемых наблюдений. Является ли она выжившим доисторическим существом? Или это просто игра света? Именно эта тайна привлекает сюда людей со всего мира. Так что не спускайте глаз с воды!