номер 2, страница 24 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

2a. Organise a similar discussion about places of natural beauty in Belarus.

2b. Write about 1–2 places of natural beauty in Belarus you would recommend to a foreign visitor.

№ 2а (стр. 24, Unit 1, lesson 5)

Organise a similar discussion about places of nature beauty in Belarus.
Организуйте аналогичную дискуссию о красивых местах природы в Беларуси.

Ответ:

I would recommend different parts of Belarus. You could visit the Soligorsk waste heaps. Some compare these species to Mars, others to the desert. In fact, these are waste from the extraction of potassium fertilizers from Belaruskali - clay with salt and gypsum, sand. But, thanks to the height of almost 120 meters, it seems that in front of you is a small mountain range.

I would also advise you to visit the round lake near the village of Povitye. This man-made reservoir was created in the 90s of the last century to perform a specific task: to "receive" water from nearby reclamation canals.

You can also visit the Krichev Maldives. The largest and most impressive "Maldives" are located in the east of Belarus, a couple of kilometers from Krichev - next to the Krichevcementnoshifer enterprise. Swimming in a technical facility is prohibited: water with chalk does not meet sanitary standards and can cause irritation to the skin, and sharp cliffs of up to 20 meters certainly do not contribute to safe swimming.

Перевод:

Я бы порекомендовал разные уголки Беларуси. Можно было бы посетить Солигорские терриконы. Некоторые сравнивают эти виды с Марсом, другие — с пустыней. По сути, это отходы добычи калийных удобрений «Беларуськалия» — глина с солью и гипсом, песок. Но, благодаря высоте почти 120 метров, кажется, что перед тобой небольшой горный массив.

Ещё я бы посоветовал посетить круглое озеро возле села Повитье. Этот рукотворный водоём был создан в 90-х годах прошлого века для выполнения конкретной задачи: «принимать» воду из близлежащих мелиоративных каналов.

Вы также можете посетить Кричевские Мальдивы. Самые крупные и впечатляющие «Мальдивы» расположены на востоке Беларуси, в паре километров от Кричева — рядом с предприятием «Кричевцементношифер». Купание в техническом объекте запрещено: вода с мелом не соответствует санитарным нормам и может вызвать раздражение кожи, а острые обрывы высотой до 20 метров уж точно не способствуют безопасному купанию.

№ 2b (стр. 24, Unit 1, lesson 5)

Write about 1-2 places of natural beauty in Belarus you would recommended to a foreign visitor.
Напишите о 1-2 местах природной красоты в Беларуси, которые вы бы порекомендовали иностранному гостю.

Ответ:

I would recommend different parts of Belarus. You could visit the Soligorsk waste heaps. Some compare these species to Mars, others to the desert. In fact, these are waste from the extraction of potassium fertilizers from Belaruskali - clay with salt and gypsum, sand. But, thanks to the height of almost 120 meters, it seems that in front of you is a small mountain range.

I would also advise you to visit the round lake near the village of Povitye. This man-made reservoir was created in the 90s of the last century to perform a specific task: to "receive" water from nearby reclamation canals.

You can also visit the Krichev Maldives. The largest and most impressive "Maldives" are located in the east of Belarus, a couple of kilometers from Krichev - next to the Krichevcementnoshifer enterprise. Swimming in a technical facility is prohibited: water with chalk does not meet sanitary standards and can cause irritation to the skin, and sharp cliffs of up to 20 meters certainly do not contribute to safe swimming.

Перевод:

Я бы порекомендовал разные уголки Беларуси. Можно было бы посетить Солигорские терриконы. Некоторые сравнивают эти виды с Марсом, другие — с пустыней. По сути, это отходы добычи калийных удобрений «Беларуськалия» — глина с солью и гипсом, песок. Но, благодаря высоте почти 120 метров, кажется, что перед тобой небольшой горный массив.

Ещё я бы посоветовал посетить круглое озеро возле села Повитье. Этот рукотворный водоём был создан в 90-х годах прошлого века для выполнения конкретной задачи: «принимать» воду из близлежащих мелиоративных каналов.

Вы также можете посетить Кричевские Мальдивы. Самые крупные и впечатляющие «Мальдивы» расположены на востоке Беларуси, в паре километров от Кричева — рядом с предприятием «Кричевцементношифер». Купание в техническом объекте запрещено: вода с мелом не соответствует санитарным нормам и может вызвать раздражение кожи, а острые обрывы высотой до 20 метров уж точно не способствуют безопасному купанию.

2a. Организуйте подобное обсуждение о природных красотах Беларуси.

2b. Напишите об 1–2 природных достопримечательностях Беларуси, которые вы бы порекомендовали иностранному гостю.

Ответ:

I would recommend two incredible places of natural beauty in Belarus to a foreign visitor. First is Belovezhskaya Pushcha National Park, a UNESCO World Heritage site. It is one of the last and largest remaining parts of the immense primeval forest that once stretched across Europe, and it's famous for being home to the European bison. The second place is Braslav Lakes National Park. This area is often called the "Blue Necklace" of Belarus because of its network of over 300 lakes surrounded by pine forests. It's a perfect destination for boating, fishing, and enjoying serene landscapes.

Перевод:

Я бы порекомендовал иностранному гостю два невероятных по своей природной красоте места в Беларуси. Первое — это Национальный парк «Беловежская пуща», объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это один из последних и крупнейших сохранившихся участков огромного первобытного леса, который когда-то простирался по всей Европе, и он знаменит тем, что является домом для европейского зубра. Второе место — Национальный парк «Браславские озера». Эту местность часто называют «Голубым ожерельем» Беларуси из-за системы, насчитывающей более 300 озер, окруженных сосновыми лесами. Это идеальное место для катания на лодках, рыбалки и наслаждения умиротворяющими пейзажами.