номер 1, страница 45 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина

1. ¿Qué platos y productos asocias con España?

УРОК 2. Национальные кухни народов мира

Упр. 1, стр. 45

Какие блюда и продукты у вас ассоциируются с Испанией?

Ответ:

Con España asocio primero que nada aceite de oliva, vino, embutidos como jamón serrano, chorizo, salchichón; productos del mar como gambas, mejillones, pulpo y calamares. Platos como paella, gazpacho, tortilla, cocido madrileño, croquetas, churros con chocolate y muchas otras cosas.
С Испанией я ассоциирую прежде всего оливковое масло, вино, колбасные изделия, такие как хамон серрано, чорисо, сальчичон; морепродукты, такие как креветки, мидии, осьминог и кальмары. Блюда, такие как паэлья, гаспачо, тортилья, косидо мадриленьо, крокетас, чуррос с шоколадом и многое другое.

1. Какие блюда и продукты вы ассоциируете с Испанией?

Ответ: Asocio con España platos como la paella, la tortilla de patatas, el gazpacho y productos como el jamón ibérico, el aceite de oliva, las aceitunas y el queso manchego.

Перевод: Я ассоциирую с Испанией такие блюда, как паэлья, картофельная тортилья, гаспачо, и такие продукты, как иберийский хамон, оливковое масло, оливки и сыр манчего.