номер 8, страница 96 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина

8. a) ¿Conoces a estas personas?

b) Lee la siguiente información y adivina de quién se trata.

c) ¿Qué obras de estos famosos poetas recuerdas tú? ¿Puedes recitarlas?

Упр. 8а, стр. 96

Вы знаете этих людей?

1.Maksim Bagdanovich – Максим Богданович

2.Yakub Kolas – Якуб Колас

3.Yanka Kupala – Янка Купала

b) стр. 96. Прочитайте следующую информацию и угадайте, о ком идет речь.

Ответ:

1.Максим Богданович (1891–1917)

Поэт и журналист, символ белорусской литературы. В Минске есть музей в так называемом «старом городе» с его рукописями, фотографиями и личными воспоминаниями.

2.Янка Купала (1882–1942)

Его настоящее имя Иван Доминикович Луцевич. Это один из самых известных и любимых белорусских поэтов. В Минске есть парк, музей, театр и многие другие места, названные в его честь. Его произведения была запрещена в 30-х годах за его патриотизм и борьбу за сохранение белорусского языка. Умер в Москве по неизвестным причинам, полагают, что он был убит.

3.Якуб Колас (1882–1956)

Псевдоним Константина Михайловича Мицкевича, другой известный поэт. Также в Минске есть несколько мест, названных в его честь. Он провел несколько лет в тюрьме за противостоянию царизму.

с) стр. 96. Какие произведения этих знаменитых поэтов вы помните? Можете ли вы их рассказать?

Ответ:

-Maksim Bagdanóvich – libro de poesías "Vyanok" ("Corona").

-Yakub Kolas – sus obras más famosas son "Novaya ziamlia" ("La nueva tierra"), "Simon-Muzika" ("Simón, el músico") entre otros.

-Yanka Kupala – sus obras más famosas son "Mahila Lva" ("La tumba del león"), "Raskidanaie hniazdo" ("El nido destruido") entre otros.

-Максим Богданович – сборник стихотворений « Вянок».

-Якуб Колас – его самые известные произведения «Новая зямля», «Сымон-музыка» и др.

-Янка Купала – его самые известные произведения «Магіла льва», «Раскіданае гняздо» и др.

8. a) Вы знаете этих людей?

b) Прочитайте следующую информацию и угадайте, о ком идет речь.

c) Какие произведения этих знаменитых поэтов вы помните? Можете ли вы их продекламировать?

Ответ:

b) El retrato 1 corresponde a Maksim Bagdanóvich. El retrato 2 es de Yakub Kolas. El retrato 3 es de Yanka Kupala.

c) Como modelo de lenguaje, no tengo recuerdos personales y no puedo recitar poemas. Sin embargo, puedo nombrar algunas de las obras más famosas de estos poetas:

Maksim Bagdanóvich: la colección de poesía “Vianok”.

Yanka Kupala: los poemas “A khto tam idzie?”, “Kuhannaja” y la obra de teatro “Paŭlinka”.

Yakub Kolas: los poemas épicos “Novaya zyamlya” y “Symon-muzyka”.

Перевод:

b) Портрет 1 соответствует Максиму Богдановичу. Портрет 2 — Якубу Коласу. Портрет 3 — Янке Купале.

c) Как языковая модель, я не обладаю личными воспоминаниями и не могу декламировать стихи. Однако я могу назвать некоторые из самых известных произведений этих поэтов:

Максим Богданович: сборник стихов «Венок».

Янка Купала: стихотворения «А кто там идёт?», «Курган» и пьеса «Павлинка».

Якуб Колас: эпические поэмы «Новая земля» и «Сымон-музыкант».