Номер 5, страница 62 - гдз по немецкому языку 8 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

5. Дополните диалог словами из тематического списка слов.

— Привет, Лиза! Ты ведь работаешь в архиве. Я готовлю доклад «Классики сегодня — да или нет?». Я хотел(а) бы спросить, не могла бы ты мне немного помочь с материалами.

— __________? (Классики)

— __________. (немецкие классики)

— __________? (конкретнее)

— __________. (Иоганн Вольфганг фон Гёте и Генрих Гейне)

— __________? (собрания сочинений)

— __________. (стихотворения, рассказы)

— __________? (стихотворения, какие)

— __________. (лирические стихотворения)

Ответ:

— Hallo, Lisa! Du arbeitest doch im Archiv. Ich bereite ein Referat „Klassiker heute — ja oder nein?“ vor. Ich möchte fragen, ob du mir mit den Materialien ein bisschen helfen kannst.

— Welche Klassiker meinst du?

— Ich meine die deutschen Klassiker.

— Wen meinst du konkreter?

— Johann Wolfgang von Goethe und Heinrich Heine.

— Brauchst du ihre gesammelten Werke?

— Ja, vor allem ihre Gedichte und Erzählungen.

— Welche Gedichte interessieren dich besonders?

— Die lyrischen Gedichte.

Перевод:

— Привет, Лиза! Ты ведь работаешь в архиве. Я готовлю доклад «Классики сегодня — да или нет?». Я хотел(а) бы спросить, не могла бы ты мне немного помочь с материалами.

— Каких классиков ты имеешь в виду?

— Я имею в виду немецких классиков.

— Кого конкретно ты имеешь в виду?

— Иоганна Вольфганга фон Гёте и Генриха Гейне.

— Тебе нужны их собрания сочинений?

— Да, прежде всего их стихотворения и рассказы.

— Какие стихотворения тебя особенно интересуют?

— Лирические стихотворения.