Номер 1c, страница 127 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

c. Lest das Interview. Überprüft, ob ihr alle Volksfeste richtig aufgeschrieben habt.

In Deutschland feiert man viele Volksfeste. Wie heißt euer Lieblingsfest?

Angelika: Der Karneval ist für mich am lustigsten.

Christian: Der Valentinstag ist für mich am schönsten.

Petra: Ich freue mich immer über Halloween.

Erzählt ein bisschen mehr, warum ihr diese Volksfeste vorzieht?

Angelika: Meine Großeltern wohnen in Köln und ich fahre jedes Jahr nach Köln zum Karneval. Ich verkleide mich sehr gern. Ich komme mal wie ein Geist, mal wie ein Prinz. Es ist so lustig da. Und im nächsten Jahr fahren meine Freunde und ich nach Basel zur alemannischen Fastnacht, um dort die Umzüge und die tollen Masken zu sehen. Natürlich sind die anderen Feste nicht schlecht. Aber der Karneval macht mir mehr Spaß.

Christian: Ich bastle selbst Valentinskarten und verschenke sie meinen Eltern, meinen Großeltern, meinen Freunden und anderen lieben Leuten. Das ist so schön!

Petra: Warum liebe ich Halloween? Noch als Kind mochte ich dieses Fest. Meine Freunde und ich, wir verkleiden uns gern, basteln Masken, gehen auf die Straße. Viele Feste sind gut für die Geschäfte und nicht für mich. Zum Beispiel, der Valentinstag ist vor allem für die Blumenläden wichtig. Der Karneval findet in Köln oder in Mainz statt und es ist weit von meinem Dorf. Ich habe nicht so viel Geld, um dahin zu fahren.

Es gibt aber auch andere Volksfeste. Man feiert sie auch gern.

Christian: Das stimmt. Zum Beispiel, im Herbst feiert man auf dem Lande das Erntefest. Das ist ein Dorffest mit Musik, Tanz und einem Umzug durch das Dorf. Man freut sich über die Ernte. Von Dorf zu Dorf feiert man dieses Fest unterschiedlich, es gibt so viele interessante verschiedene Bräuche.

Angelika: Es gibt Sommerfeste, Stadt- und Straßenfeste. Man feiert sie auch unterschiedlich. Man isst Bratwurst, hört Musik, tanzt, organisiert Wettbewerbe, Ausstellungen.

Danke für euer Gespräch und ich wünsche euch viel Spaß beim Feiern.

c. Прочитайте интервью. Проверьте, правильно ли вы записали все народные праздники.

В Германии отмечают много народных праздников. Как называется ваш любимый праздник?

Ангелика: Карнавал для меня самый весёлый.

Кристиан: День святого Валентина для меня самый прекрасный.

Петра: Я всегда рада Хэллоуину.

Расскажите немного больше, почему вы предпочитаете эти народные праздники?

Ангелика: Мои бабушка и дедушка живут в Кёльне, и я каждый год езжу в Кёльн на карнавал. Я очень люблю наряжаться. То я привидение, то принц. Там так весело. А в следующем году мы с друзьями поедем в Базель на алеманнский фастнахт, чтобы посмотреть там шествия и великолепные маски. Конечно, и другие праздники неплохи. Но карнавал доставляет мне больше всего удовольствия.

Кристиан: Я сам мастерю валентинки и дарю их своим родителям, бабушке и дедушке, друзьям и другим дорогим людям. Это так прекрасно!

Петра: Почему я люблю Хэллоуин? Я любила этот праздник еще ребенком. Мы с друзьями любим наряжаться, мастерить маски, выходить на улицу. Многие праздники хороши для бизнеса, а не для меня. Например, День святого Валентина важен прежде всего для цветочных магазинов. Карнавал проходит в Кёльне или в Майнце, а это далеко от моей деревни. У меня не так много денег, чтобы туда поехать.

Но есть и другие народные праздники. Их тоже любят отмечать.

Кристиан: Это правда. Например, осенью в деревне отмечают праздник урожая. Это деревенский праздник с музыкой, танцами и шествием по деревне. Люди радуются урожаю. От деревни к деревне этот праздник отмечают по-разному, есть так много интересных различных обычаев.

Ангелика: Есть летние праздники, городские и уличные фестивали. Их тоже отмечают по-разному. Едят жареные колбаски, слушают музыку, танцуют, организуют конкурсы, выставки.

Спасибо за вашу беседу, и я желаю вам весело отпраздновать.

Ответ:

Die im Interview genannten Volksfeste sind: Karneval, Valentinstag, Halloween, die alemannische Fastnacht, das Erntefest, Sommerfeste, Stadt- und Straßenfeste.

Перевод:

Народные праздники, упомянутые в интервью: Карнавал, День святого Валентина, Хэллоуин, алеманнский Фастнахт, Праздник урожая, Летние фестивали, Городские и уличные фестивали.