Номер 4, страница 135 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

4. Lest die Sätze. Achtet auf die Konjunktionen weil und da und die Wortstellung in den Sätzen.

1. Viele Leute warten auf einen Karneval,

weil es ein lustiges Fest ist.

weil man dieses Fest mit viel Spaß feiert.

weil man im Karneval so viele schöne Masken und Kostüme sehen kann.

2. Da der Karneval ein lustiges Fest ist, warten viele Leute auf ihn.

Da man dieses Fest mit viel Spaß feiert, warten viele Leute auf ihn.

Da man im Karneval so viele schöne Masken und Kostüme sehen kann, warten viele Leute auf ihn.

• Was bezeichnen weil und da? Könnt ihr die Regel formulieren?

• Vergleicht eure Regel mit der grammatischen Information auf Seite 256.

• Wollt ihr mehr üben? Schaut nach!

4. Прочитайте предложения. Обратите внимание на союзы weil и da и на порядок слов в предложениях.

1. Многие люди ждут карнавала, потому что это весёлый праздник.

потому что этот праздник отмечают с большим удовольствием.

потому что на карнавале можно увидеть так много красивых масок и костюмов.

2. Так как карнавал — это весёлый праздник, многие люди ждут его.

Так как этот праздник отмечают с большим удовольствием, многие люди ждут его.

Так как на карнавале можно увидеть так много красивых масок и костюмов, многие люди ждут его.

• Что обозначают weil и da? Можете ли вы сформулировать правило?

• Сравните ваше правило с грамматической информацией на странице 256.

• Хотите больше попрактиковаться? Посмотрите!

Ответ: Die Konjunktionen weil und da leiten kausale Nebensätze ein. Sie bezeichnen einen Grund. Das konjugierte Verb steht am Ende des Nebensatzes.

Перевод: Союзы weil и da вводят придаточные предложения причины. Они обозначают причину. Спрягаемый глагол стоит в конце придаточного предложения.