Номер 5a, страница 165 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

5. Gute Schauspieler – gute Filme.

a. Beschreibt nach den Bildern zwei bekannte deutsche Filmstars. Denkt euch für jeden eine Schauspieler-Biografie aus.

5. Хорошие актеры – хорошие фильмы.

a. Опишите по картинкам двух известных немецких кинозвезд. Придумайте для каждого биографию актера.

Ответ:

Auf dem linken Bild ist ein Mann mit kurzen, dunklen Haaren und einem Dreitagebart. Er hat ein ernstes Gesicht und schaut direkt in die Kamera. Seine fiktive Biografie: Klaus Richter wurde in Hamburg geboren. Bevor er Schauspieler wurde, arbeitete er als Zimmermann. Seine erste Rolle bekam er zufällig, als er auf einer Baustelle entdeckt wurde. Jetzt ist er für seine Rollen in Actionfilmen bekannt, in denen er oft schweigsame Helden spielt.

Auf dem rechten Bild ist eine junge Frau mit langen, blonden Haaren. Sie lächelt leicht und hat freundliche Augen. Ihre fiktive Biografie: Lena Schmidt stammt aus einer Künstlerfamilie in Berlin. Schon als Kind stand sie auf der Theaterbühne. Sie studierte Schauspiel in München und wurde schnell für ihre Rollen in romantischen Komödien berühmt. Lena engagiert sich auch für den Umweltschutz.

Перевод:

На левой картинке мужчина с короткими темными волосами и трехдневной щетиной. У него серьезное лицо, и он смотрит прямо в камеру. Его вымышленная биография: Клаус Рихтер родился в Гамбурге. Прежде чем стать актером, он работал плотником. Свою первую роль он получил случайно, когда его заметили на стройке. Сейчас он известен своими ролями в боевиках, где часто играет молчаливых героев.

На правой картинке молодая женщина с длинными светлыми волосами. Она слегка улыбается, и у нее дружелюбные глаза. Ее вымышленная биография: Лена Шмидт родом из семьи артистов в Берлине. Уже в детстве она стояла на театральной сцене. Она изучала актерское мастерство в Мюнхене и быстро прославилась благодаря своим ролям в романтических комедиях. Лена также активно занимается защитой окружающей среды.