Номер 4a, страница 164 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

4. Mein Lieblingsfilm

a. Äußert eure Meinungen zu einem Film. Spielt eure Gespräche.

4. Мой любимый фильм

a. Выскажите свое мнение о фильме. Разыграйте ваш разговор.

Ответ:

Anna: Hast du neulich den Film "Inception" gesehen? Ich fand ihn absolut faszinierend! Die Idee von Träumen in Träumen ist genial.

Ben: Ja, ich habe ihn gesehen. Ich stimme zu, die Idee ist sehr originell. Aber ehrlich gesagt, fand ich die Handlung etwas zu kompliziert. Manchmal wusste ich nicht mehr, was real war und was ein Traum.

Anna: Das verstehe ich. Aber genau das hat mir gefallen! Es hat mich zum Nachdenken angeregt. Und die Spezialeffekte waren doch unglaublich, oder?

Ben: Oh ja, die visuellen Effekte waren erstklassig. Besonders die Szene, in der sich die Stadt faltet. Das war beeindruckend. Aber ich bevorzuge Filme mit einer klareren Geschichte.

Anna: Jeder hat seinen Geschmack. Welchen Film würdest du denn empfehlen?

Ben: Ich habe kürzlich "Ziemlich beste Freunde" gesehen. Eine sehr berührende und lustige Geschichte. Den kann ich dir wirklich empfehlen.

Перевод:

Анна: Ты недавно смотрел фильм "Начало"? Я нашла его абсолютно захватывающим! Идея снов во снах просто гениальна.

Бен: Да, я его смотрел. Согласен, идея очень оригинальная. Но, честно говоря, сюжет показался мне слишком сложным. Иногда я уже не понимал, что было реальностью, а что сном.

Анна: Я понимаю. Но именно это мне и понравилось! Это заставило меня задуматься. А спецэффекты были невероятными, не так ли?

Бен: О да, визуальные эффекты были первоклассными. Особенно сцена, где город складывается. Это было впечатляюще. Но я предпочитаю фильмы с более ясным сюжетом.

Анна: У каждого свой вкус. А какой фильм ты бы порекомендовал?

Бен: Я недавно посмотрел "1+1" (Неприкасаемые). Очень трогательная и смешная история. Я действительно могу тебе его порекомендовать.