Номер 9f, страница 197 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

f. In Belarus gibt es auch Dichterhäuser, die ihr bestimmt kennt. Erzählt über ein Dichterhaus und begründet, warum ihr es gewählt habt.

Стр. 197, упр. 9f. В Беларуси есть и поэтические дома, которые вы наверняка знаете. Расскажите о поэтическом доме и объясните, почему вы выбрали его.

Das Staatliche Literatur-und Gedenkmuseum von Jakub Kolas wurde am 4. Dezember 1959 eröffnet. Das Museum befindet sich im Haus, wo der Volksdichter von Belarus Jakub Kolas von Ende 1944 bis zum Tag des Todes 13.08.1956 lebte. Das zweistöckige Haus und der angrenzende Garten mit einer Fläche von 0,4 Hektar befinden sich auf dem Territorium der Akademie der Wissenschaften von Belarus. Das Museum hält Dokumente über das Leben, die Arbeit und die Gesellschaftliche Tätigkeit von Jakub Kolas.
Государственный литературно-мемориальный музей Якуба Коласа открыт 4 декабря 1959 года. Музей размещен в доме, где жил народный поэт Беларуси Якуб Колас с конца 1944 по день смерти 13.08.1956. Двухэтажный дом и прилегающий к нему сад площадью 0,4 га расположены на территории Академии Наук Беларуси. Музей хранит документы о жизни, творчестве и общественной деятельности Якуба Коласа.

f. В Беларуси тоже есть дома-музеи поэтов, которые вы наверняка знаете. Расскажите об одном из таких домов и обоснуйте, почему вы его выбрали.

Ответ: Ich möchte über das Staatliche literarisch-memoriale Museum von Yakub Kolas erzählen. Ich habe dieses Haus gewählt, weil Yakub Kolas einer der bekanntesten belarussischen Dichter ist. Sein Haus in Minsk ist nicht nur ein Museum, sondern auch ein Ort, an dem man die Atmosphäre spüren kann, in der der Dichter lebte und arbeitete. Dort sind seine persönlichen Gegenstände, Manuskripte und eine große Bibliothek aufbewahrt. Es ist interessant, zu sehen, wie ein großer Schriftsteller lebte.

Перевод: Я хотел бы рассказать о Государственном литературно-мемориальном музее Якуба Коласа. Я выбрал этот дом, потому что Якуб Колас — один из самых известных белорусских поэтов. Его дом в Минске — это не просто музей, а место, где можно почувствовать атмосферу, в которой жил и творил поэт. Там хранятся его личные вещи, рукописи и большая библиотека. Интересно увидеть, как жил великий писатель.