Номер 3, страница 25, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

3. Напишите ответ на письмо в рубрику советов. (150 слов)

Дорогая тётушка-утешительница,

Моему сыну 14 лет, и он доставляет много хлопот. Он постоянно лжёт обо всём. Это касается не только больших вещей, но и мелких, и глупых. Даже когда очевидно, что я знаю правду, он не может не солгать. Я помню, как была подростком, и понимаю, что может быть трудно развить доверие к людям, но это стало серьёзной проблемой, затрагивающей не только нашу семью, но и его школьную жизнь. Как нам вернуть доверие? Что мне делать?

Большое спасибо,
Антея

Ответ:

Dear Anthea,

It's understandable that you're worried about your son's behavior. This is a challenging situation for any parent. Firstly, try to have an open and calm conversation with him. Instead of confronting him about the lies, ask him why he feels the need to be untruthful. He might be afraid of disappointing you or facing consequences.

Reassure him that your love is unconditional, but trust needs to be earned. Establish clear, consistent consequences for lying, but also create a safe space where he feels he can be honest without a severe reaction. Praising his honesty, even when the truth is difficult, is crucial. If this behavior continues and affects his life significantly, you might consider seeking help from a family therapist or a school counselor. They can provide professional guidance to address the root cause of the issue.

Best wishes,
Agony Aunt

Перевод:

Дорогая Антея,

Понятно, что вы обеспокоены поведением вашего сына. Это сложная ситуация для любого родителя. Во-первых, попробуйте провести с ним открытый и спокойный разговор. Вместо того чтобы уличать его во лжи, спросите, почему он чувствует необходимость говорить неправду. Возможно, он боится разочаровать вас или столкнуться с последствиями.

Заверьте его, что ваша любовь безусловна, но доверие нужно заслужить. Установите чёткие и последовательные последствия за ложь, но также создайте безопасное пространство, где он будет чувствовать, что может быть честным без резкой реакции с вашей стороны. Очень важно хвалить его за честность, даже когда правда трудна. Если такое поведение продолжится и будет значительно влиять на его жизнь, вы можете рассмотреть возможность обращения за помощью к семейному психотерапевту или школьному психологу. Они могут предоставить профессиональное руководство для устранения первопричины проблемы.

С наилучшими пожеланиями,
Тётушка-утешительница