номер 3, страница 23, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

Упр. 3 стр. 23

Ответьте на вопросы ниже. Запишите в свою тетрадь.

Перевод+решение

1.Доверяете вы своим родителям в помощи выбрать вам прическу/новый гаджет/новое хобби? Почему (нет)?

Yes, I do. Because I care about the opinions of others. And it's easier for me to make a choice when someone is helping me.
Да, потому что для меня важно мнение других. И мне легче сделать выбор, когда кто-то мне помогает.

No, because I can read reviews on the Internet about gadgets and more, we have different tastes and different views of hobbies.
Нет, потому что я сама могу почитать отзывы в интернете о гаджетах и не только, у нас разные вкусы и разные взгляды на увлечения.

2.Если вам нужен совет, обратитесь ли вы к своим родителям за ним? Почему (нет)?

Yes, because they are older and more experienced. I know that they want me well and are always ready to help me in any situation.
Да, потому что они старше и опытнее. Я знаю, что они желают мне хорошего и всегда готовы помочь мне в любой ситуации.

No, because they don't understand anything and can perceive everything in an aggressive way. I'm not ready to tell them everything.
Нет, потому что они ничего не понимают и могут воспринимать все агрессивно. Я не готова рассказывать им все.

3.Какую роль вы «играете» в своей семье — главную или второстепенную? Почему вы так думаете?

It depends on which side you look. In every family, the child is the main thing that parents have. The whole family lives according to his schedule and tries to satisfy his wishes. But on the other hand, parents are older and more experienced, which gives them the opportunity to take the lead in the family.
Смотря с какой стороны смотреть. В каждой семье ребенок - это главное, что есть у родителей. Вся семья живет по его графику и старается удовлетворить его желания. Но с другой стороны, родители старше и опытнее, что дает им возможность занимать главную позицию в семье.

4.Как вы думаете, важно ли родителям знать тренды и чем интересуются их дети? Почему (нет)?

Of course, this is important. It's knowledge that will help build a healthy, trusting relationship with the child and allow you to talk to him on the same level.
Конечно это важно. Эти знания помогут построить здоровые, доверительные отношения с ребенком и позволят говорить с ним на одном уровне.

5.Какой совет вы бы дали родителям, которые думают, что теряют авторитет в семье?

Children need a parent-friend, not an abusive parent who forbids everything and forces them to play the rules they have set. Talk to your children, discuss different topics and trends, and support your child.
Детям нужен родитель-друг, а не жестокий родитель, который запрещает все и заставляет их следовать установленным правилам. Поговорите с детьми, обсудите разные темы и тенденции, поддержите своего ребенка.

3. Ответьте на вопросы ниже. Запишите в свою тетрадь.

1. Доверяете ли вы своим родителям помочь вам выбрать прическу / новый гаджет / новое хобби? Почему (нет)?

2. Если бы вам понадобился совет, обратились бы вы за ним к своим родителям? Почему (нет)?

3. Какую роль вы 'играете' в своей семье – ведущую или второстепенную? Почему вы так думаете?

4. Считаете ли вы, что родителям важно знать о трендах и о том, чем интересуются их дети? Почему (нет)?

5. Какой совет вы бы дали родителю, который считает, что теряет свой авторитет в семье?

Ответ:

1. Yes, I trust my parents' advice on a new hobby or a new gadget because they have more life experience. However, when it comes to a hairstyle, I prefer to make my own choice as it's a form of self-expression.

2. Yes, I would definitely turn to my parents for advice. They have always been my biggest supporters and I know they would give me an honest and thoughtful opinion.

3. I think I play a supporting role in my family. My parents are the ones who make the major decisions, and my role is to help out and contribute to a positive family atmosphere.

4. Yes, I believe it's very important. When parents are aware of their children's interests, it helps bridge the generation gap. It shows they care and makes it easier to communicate.

5. I would advise them to try open communication. Instead of imposing rules, they could listen more to their children's perspectives and build a relationship based on mutual respect rather than just authority.

Перевод:

1. Да, я доверяю советам своих родителей по поводу нового хобби или нового гаджета, потому что у них больше жизненного опыта. Однако, когда дело доходит до прически, я предпочитаю делать свой собственный выбор, так как это форма самовыражения.

2. Да, я бы определенно обратился за советом к своим родителям. Они всегда были моей самой большой поддержкой, и я знаю, что они дадут мне честное и продуманное мнение.

3. Я думаю, что играю в своей семье второстепенную роль. Мои родители — те, кто принимает основные решения, а моя роль — помогать и способствовать созданию позитивной семейной атмосферы.

4. Да, я считаю, что это очень важно. Когда родители в курсе интересов своих детей, это помогает преодолеть разрыв между поколениями. Это показывает, что им не все равно, и облегчает общение.

5. Я бы посоветовал им попробовать открытое общение. Вместо того чтобы навязывать правила, они могли бы больше прислушиваться к мнению своих детей и строить отношения, основанные на взаимном уважении, а не только на авторитете.