Номер 3, страница 29, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

Упр. За стр. 29-30

Закончите отрывок из статьи вопросами из рамки.
Перевод+решение

А. Позволяет ли вам это отключиться от сети?
В. Вызывает ли это у вас чувство благоговения (удивления и восхищения)?
С. Оставляет ли это у вас историю?
D. Кажется ли это сложным?
Е. Повышает ли это ваш социальный статус?
F. Меняет ли это вас?
G. Улучшает ли это ваши отношения?

Проблема в том, что многие из нас проводят свое свободное время способами, которые на самом деле не делают нас счастливыми. Итак, как люди должны проводить свое свободное время? Джеймс Уоллман — футуролог и эксперт по благополучию, известный своей книгой «Время и как его потратить?», в которой он пытается ответить на этот вопрос. Автор уверен, что досуг не улучшит качество жизни, если вы не знаете, как его эффективно использовать. Итак, каков наилучший способ максимально использовать свое свободное время? Хотя не существует идеального занятия, которое было бы лучше для всех, Уоллман говорит, что некоторые виды деятельности являются «вредными», а другие подобны «суперпродуктам». Вот семь вещей, о которых, по словам Уоллмана, вам следует подумать, когда вы решаете, в какие виды деятельности инвестировать свое время и энергию:

1. С Оставляет ли это у вас историю? Создание воспоминаний с помощью опыта дает нам возможность рассказывать истории.

2. F Меняет ли это вас? Все что помогает вам расти или дает вам цель, является ключом к личностному развитию.

3. А Позволяет ли вам это отключиться от сети? Отключение от цифровых устройств и уведомлений, когда вы отдыхаете или проводите время с другими людьми, может помочь вам настроиться на "реальную жизнь".

4. G Улучшает ли это ваши отношения? Проведение свободного времени с друзьями и членами семьи углубляет ваши отношения, а также позволяет вам делиться своим счастьем с другими.

5. D Кажется ли это сложным? Досуг должен позволять вам использовать свои навыки и увлечения и требовать вашей энергии.

6. В Вызывает ли это у вас чувство благоговения (удивления и восхищения)? Такие моменты улучшают ваше настроение и могут заставить вас еще больше ценить обычные моменты.

7. Е Повышает ли это ваш социальный статус? Приносить пользу своему сообществу с помощью волонтерства – это один из способов повысить свой социальный статус и почувствовать, что вы играете активную роль в обществе.

Упр. 3в стр. 30

Проанализируйте свои занятия в свободное время с помощью вопросов Уоллмана. Больше ненужных или обогащающих впечатлений? Нужно ли вам внести какие-либо изменения?

I always try to spend my free time in a useful way. Reading makes my speech and knowledge worse. Walking outdoors improves my health. Meeting with friends and spending time with family leaves many positive emotions and improves mood. Watching movies and TV shows helps to relax and mentally rest. Learning something new overshadows my experience and knowledge. So my activities are more enriching experiences. But unfortunately, gadget addiction remains my problem, which I would like to handle better.

Я всегда стараюсь проводить свое свободное время с пользой. Чтение обогащает мою речь и знания. Прогулки на свежем воздухе улучшают мое здоровье. Встречи с друзьями и время, проведенное с семьей, оставляет много положительных эмоций и улучшает настроение. Просмотр фильмов, телепередач помогают расслабиться и отдохнуть ментально. Изучение чего-то нового обогащает мой опыт и знания. Поэтому, мои занятия несут обогащающие впечатления. Но, к сожалению, зависимость от гаджетов остается моей проблемой, с которой я хотела бы справляться лучше.

3. a) Дополните отрывок из статьи вопросами из рамки.

Ответ:

1. C. Does it leave you with a story?

2. F. Does it change you?

3. A. Does it allow you to unplug?

4. G. Does it improve your relationships?

5. D. Does it feel challenging?

6. B. Does it make you feel a sense of awe (=wonder and admiration)?

7. E. Does it improve your social status?

Перевод:

1. C. Оставляет ли это у вас историю?

2. F. Меняет ли это вас?

3. A. Позволяет ли это вам отключиться?

4. G. Улучшает ли это ваши отношения?

5. D. Ощущается ли это как вызов?

6. B. Вызывает ли это у вас чувство трепета (=удивления и восхищения)?

7. E. Улучшает ли это ваш социальный статус?