Номер 1, страница 34, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

1. a) Прочитайте рассказ Мэтта о его хобби. Почему оно ему нравится?

Ответ: He likes robotics because it gives him a new experience, has taught him about programming and engineering, and has given him strong communication skills. He also enjoys being on a team working with others to achieve a goal, and he thinks robotics is better than sport because it combines the excitement of sport with the strictness of science and technology.

Перевод: Ему нравится робототехника, потому что она дает ему новый опыт, научила его программированию и инженерии, а также дала ему сильные коммуникативные навыки. Ему также нравится быть в команде, работая с другими для достижения цели, и он считает, что робототехника лучше спорта, потому что она сочетает в себе азарт спорта со строгостью науки и технологий.

1. b) В каждом предложении в упр. 1а есть лишнее слово. Найдите и вычеркните его.

Ответ:

1. I'm 14 years and I'm from South California.

2. I started getting into robotics when I joined in the FIRST LEGO League.

3. It has been given me a new experience that I have never had before.

4. It has taught me about the programming and engineering and also has given me strong communication skills.

5. And it's the first time I have been on a team working together with others to achieve a goal either.

6. I really consider myself part of the STEM community and I couldn't be more prouder to say that.

7. This year I'm on team FIRE and we are taking place part in the FIRST Robotics Competition, which is basically like the Olympics for robots.

8. We have six weeks to raise funds, design and build our robot and we meet three times in a week.

9. Combining the excitement of sport with the strictness of science and technology, robotics it is definitely better than sport.

Перевод:

1. Мне 14, и я из Южной Калифорнии.

2. Я начал заниматься робототехникой, когда вступил в FIRST LEGO League.

3. Это дало мне новый опыт, которого у меня никогда раньше не было.

4. Это научило меня программированию и инженерии, а также дало мне сильные коммуникативные навыки.

5. И это первый раз, когда я был в команде, работая вместе с другими для достижения цели.

6. Я действительно считаю себя частью STEM-сообщества и очень горд это сказать.

7. В этом году я в команде FIRE, и мы принимаем участие в соревновании FIRST Robotics Competition, которое, по сути, как Олимпиада для роботов.

8. У нас есть шесть недель, чтобы собрать средства, спроектировать и построить нашего робота, и мы встречаемся три раза в неделю.

9. Сочетая азарт спорта со строгостью науки и технологий, робототехника определенно лучше спорта.