Номер 3, страница 34, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

Упр. 3 стр. 34

Прочитайте ниже приведенный совет. Что вы об этом думаете? Можете ли вы сказать, что следуете этому совету? Почему / почему нет?

Перевод

Найдите три увлечения, которые вы любите: одно, чтобы зарабатывать деньги, другое, чтобы держать себя в форме и одно, чтобы быть креативным. Аноним.

Решение

It would be ideal if you could find a hobby that you like, that brings money, develops your creativity and keeps you in shape, but that's almost impossible. We are mostly doing something that helps us to get away from everyday problems and is a kind of recreation. It seems to me that almost every hobby is creative, but does it keep in shape? If you mean a sports outfit, it's a sport-related hobby. But if it is about discipline, then any hobby to a degree or another disciplines people. I like drawing on numbers, which helps me relax and rest. But I would love to find a hobby that I like and makes money.
Было бы идеально, если бы получилось найти хобби, которое вам нравится, приносящее деньги, развивающее ваше творчество и держащее вас в форме, но это почти невозможно. В основном, мы занимаемся чем-то, что помогает нам отвлечься от повседневных проблем и является видом отдыха. Мне кажется, что почти каждое хобби носит творческий характер, а вот держит ли оно в форме? Если здесь имеется ввиду спортивная форма, то это будет хобби связанное с спортом. А вот если это про дисциплину, то любое хобби в той или иной степени дисциплинирует людей. Мне нравится рисование по номерам, которое помогает мне расслабиться и отдохнуть. Но я бы очень хотела бы найти то увлечение, которое бы мне нравилось и приносило доход.

3. Прочитайте совет ниже. Что вы о нём думаете? Можете ли вы сказать, что следуете этому совету? Почему? / Почему нет?

Найдите три хобби, которые вы любите: одно, чтобы зарабатывать деньги, одно, чтобы поддерживать себя в форме, и одно для творчества. Аноним

Ответ:

I think this is wonderful advice. It promotes a balanced and fulfilling life by addressing financial, physical, and creative needs. Yes, I try to follow this advice. My hobby for making money is web development. To keep in shape, I go cycling. And for creativity, I play the guitar.

Перевод:

Я думаю, это замечательный совет. Он способствует сбалансированной и полноценной жизни, затрагивая финансовые, физические и творческие потребности. Да, я стараюсь следовать этому совету. Моё хобби, которое приносит деньги, — это веб-разработка. Чтобы поддерживать форму, я катаюсь на велосипеде. А для творчества я играю на гитаре.