номер 3, страница 37, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

Упр. 3 стр. 37

Представьте, что вы организовываете вечеринку-сюрприз для своего друга / одноклассника. Подумайте о 5 вещах, которые могут пойти не так. Как их предотвратить? Запишите в своей тетради.

The guest of honor may be ill or go on an unplanned trip. So have a backup plan for the party or other date to hold the event.
Почетный гость может заболеть или отправиться в незапланированную поездку. Поэтому имейте запасной план проведения вечеринки на такие случаи или другую дату для проведения мероприятия.

Have a backup location, as it may be that the establishment, for example, will close because of some violations so you can quickly report the new event.
Иметь запасной вариант места проведения, так как может быть такое, что заведение, например, закроется из-за каких-то нарушений, чтоб вы смогли быстро сообщить всем новое место проведения.

Analyze the guest list, so that there is not an unexpected guest who may not like the birthday girl.
Проанализируйте список гостей, чтоб там не оказался нежданный гость, которого именинник может не любить.

Exclude any awkward situations, such as the appearance of the party's perpetrator, conversation, spoiled food and other.
Исключить любые неловкие ситуации, такие как внешний вид виновника торжества, разговоры, испорченная еда и другое.

Think of all the options of entertainment and food so that it is interesting and delicious to everyone and no one was disappointed, because a bad mood of one person can spoil the mood of all.
Продумать все варианты развлечений и еды, чтобы было интересно и вкусно всем, и никто не был разочарован, так как плохое настроение одного человека может испортить настроение всем остальным.

3. Представьте, что вы организуете вечеринку-сюрприз в честь дня рождения для своего друга / одноклассника. Подумайте о 5 вещах, которые могут пойти не так. Как их предотвратить? Напишите в своей тетради.

Ответ:

1. The birthday person finds out about the surprise. To prevent this, communicate secretly with guests, for example, in a private group chat, and emphasize that it is a secret.

2. The birthday person has other plans. To prevent this, have a close friend make "decoy" plans with them to ensure they are free and at the right place at the right time.

3. Not enough food or drinks. To prevent this, ask all guests to RSVP so you have an accurate headcount. It is also wise to prepare a bit more food than needed.

4. Guests arrive late and ruin the "Surprise!" moment. To prevent this, instruct everyone to arrive at least 30 minutes before the guest of honour is expected.

5. Bad weather ruins an outdoor party. To prevent this, always have a backup plan, such as an indoor venue or a large tent ready.

Перевод:

1. Именинник узнает о сюрпризе. Чтобы предотвратить это, общайтесь с гостями тайно, например, в закрытом групповом чате, и подчеркните, что это секрет.

2. У именинника другие планы. Чтобы предотвратить это, попросите близкого друга составить с ним "отвлекающие" планы, чтобы убедиться, что он свободен и будет в нужном месте в нужное время.

3. Недостаточно еды или напитков. Чтобы предотвратить это, попросите всех гостей подтвердить свое присутствие, чтобы у вас было точное количество человек. Также разумно приготовить немного больше еды, чем необходимо.

4. Гости опаздывают и портят момент "Сюрприз!". Чтобы предотвратить это, проинструктируйте всех прийти как минимум за 30 минут до ожидаемого прибытия виновника торжества.

5. Плохая погода испортит вечеринку на открытом воздухе. Чтобы предотвратить это, всегда имейте запасной план, например, место в помещении или подготовленный большой шатер.