номер 1, страница 36, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

Упр. 1а стр. 36

Сопоставьте названия типов людей на вечеринке с их описанием.
Перевод+решение

1. f (незваный гость — человек, который приходит на вечеринки без приглашения)

2. g (почетный гость — самый важный гость на вечеринке)

3. e (хозяин (ка) — человек, который приглашает гостей и обеспечивает едой, напитками и развлечениями)

4. a (жизнь и душа вечеринки — энергичный и веселый человек, который в центре внимания всю вечеринку)

5. b (тусовщик — очень общительный и коммуникабельный человек, который любит вечеринки и аналогичные общественные мероприятия)

6. h (завсегдатый вечеринок — гость на определенной вечеринке или человек, которому нравится ходить на вечеринки)

7. d (тихоня — застенчивый человек, которому не с кем потанцевать или поговорить, и он может буквально стоять у стены и просто наблюдать за другими нежели общаться на вечеринке)

8. c (зануда — человек, который портит удовольствие от вечеринки)

Упр. 1б стр. 36

Закончите предложения словами из упр. 1а.
Перевод+решение

1. partygoers (Я знал очень мало завсегдатых тусовщиков и чувствовал достаточно неуютно.)

2. wet blanket (Не приводи Роберта на пикник. Он был таким занудой в прошлый раз.)

3. the life and soul of the party (Когда мы были детьми моя сестра была всегда жизнью и душой компании, и до сих пор очень весело находиться в ее окружении.)

4. guest of honor (Знаменитый спортсмен был приглашен как почетный гость для вручения призов на нашем ежегодном Дне спорта в школе.)

5. wallflower (Мэри предпочла бы танцевать одна, чем быть тихоней.)

6. gatecrashers, host(ess) (Я не хочу показаться негостеприимным, но я бы не хотел видеть никаких тихоней на моей вечеринке. На моей вечеринке они, возможно, и не вредны, но иногда могут вызвать проблему. И как хозяин(ка) вечеринки, это моя ответственность за удобство и безопасность моих гостей.)

7. party animal (Триш — настоящая тусовщица и может просто никогда не насытиться достаточно музыкой, энергией и атмосферой.)

Упр. 1с стр. 36

К какому типу людей на вечеринке вы относитесь?

I used to be a partygoer and the life and soul of the party. Now I prefer to be a hostess of the party, as I like to organize parties, cook interesting treats and invent contests.
Раньше я была тусовщицей и жизнью и душой компании. Сейчас я предпочитаю быть хозяином вечеринки, так как мне нравится организовывать вечеринки, готовить интересные угощения и придумывать конкурсы.

1. a) Соотнесите названия типов людей на вечеринке с их определениями.

b) Дополните предложения словами из упр. 1а.

c) Какой вы тусовщик?

Ответ:

1 a)

b)

1. I knew very few of the partygoers and felt quite uncomfortable.

2. Don’t bring Robert to the picnic. He was such a wet blanket last time.

3. When we were kids my sister was always the life and soul of the party, and she’s still great fun to be around.

4. A famous sportsman was invited as a guest of honour to give away prizes on our annual Sports Day at school.

5. Mary would rather dance by herself than be a wallflower.

6. I don’t want to seem inhospitable but I wouldn’t like to see any gatecrashers at my party. They might not be harmful, but at times could cause trouble. And as the host of the party, it is my responsibility to keep my guests comfortable and safe.

7. Trish is a real party animal and can just never get enough of the music, energy and vibe.

Перевод:

1 a)

b)

1. Я знал очень немногих из посетителей вечеринки и чувствовал себя довольно неловко.

2. Не бери Роберта на пикник. В прошлый раз он был таким занудой.

3. Когда мы были детьми, моя сестра всегда была душой компании, и с ней до сих пор очень весело.

4. Знаменитого спортсмена пригласили в качестве почетного гостя, чтобы он вручал призы на нашем ежегодном Дне спорта в школе.

5. Мэри предпочла бы танцевать одна, чем быть «серой мышкой» (человеком, подпирающим стенку).

6. Я не хочу показаться негостеприимным, но я бы не хотел видеть никаких незваных гостей на своей вечеринке. Они могут быть и не опасны, но иногда могут доставить неприятности. И как хозяин вечеринки, я несу ответственность за то, чтобы моим гостям было комфортно и безопасно.

7. Триш — настоящий тусовщик, ей всегда мало музыки, энергии и атмосферы.