Номер 2, страница 46, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

2. a. Which explanation on page 47 does the lesson title match with? What is its origin?

1. Fall in love with your neighbour.

2. Treat other people the way you would like to be treated yourself.

b. Do you agree with the saying? How do you treat people? Do you treat them ...

... well? ... badly? ... fairly? ... unfairly? ... kindly? ... equally? ... with respect?

Упражнение 2, страница 46

a. Какому объяснению на странице 47 соответствует название урока? Каково его происхождение?

1. Полюбите своего соседа.

2. Относитесь к другим людям так, как вы хотели бы, чтобы относились к вам.

Возможный вариант ответа:

The name of the lesson corresponds to the second explanation. Its origin lies in the golden rule of morality: «Do to others as you would like them to do to you».
Название урока соответствует второму объяснению. Его происхождение лежит в золотом правиле морали: «Поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой».

b. Согласны ли вы с этим высказыванием? Как вы относитесь к людям? Вы относитесь к ним...

Перевод задания:

... well (хорошо)? ... badly (плохо)? ..... fairly (справедливо)? ..... unfairly (несправедливо)? ... kindly (доброжелательно)? ... equally (одинаково)? ... with respect (с уважением)?

Ответ:

Yes, I agree with the saying, "Treat other people the way you would like to be treated yourself." This is often called the Golden Rule, and it's a good way to live because it reminds us us to be kind and fair to everyone. If we want to be treated well, we should treat others well too.
Да, я согласен с высказыванием: «Относись к другим так, как ты хотел бы, чтобы относились к тебе». Это часто называют Золотым правилом, и это хороший способ жить, потому что он напоминает нам о необходимости быть добрыми и справедливыми ко всем. Если мы хотим, чтобы к нам относились хорошо, мы тоже должны хорошо относиться к другим.

I try to treat people kindly, fairly, and with respect. I believe everyone deserves to be treated equally, no matter who they are.
Я стараюсь относиться к людям по-доброму, справедливо и с уважением. Я считаю, что каждый заслуживает равного отношения, независимо от того, кто он.

2. a. Какому объяснению на странице 47 соответствует заголовок урока? Каково его происхождение?

1. Влюбись в своего соседа.

2. Относись к другим людям так, как ты хотел бы, чтобы относились к тебе.

b. Вы согласны с этим высказыванием? Как вы относитесь к людям? Вы относитесь к ним ...

... хорошо? ... плохо? ... справедливо? ... несправедливо? ... по-доброму? ... на равных? ... с уважением?

Ответ:

a. The lesson title matches with explanation 2: Treat other people the way you would like to be treated yourself. This is known as the Golden Rule, which appears in many religions and cultures around the world.

b. Yes, I agree with the saying. I strive to treat people kindly, fairly, equally, and with respect.

Перевод:

a. Заголовок урока соответствует объяснению 2: Относись к другим людям так, как ты хотел бы, чтобы относились к тебе. Это известно как Золотое правило, которое встречается во многих религиях и культурах по всему миру.

b. Да, я согласен с этим высказыванием. Я стараюсь относиться к людям по-доброму, справедливо, на равных и с уважением.