Номер 4, страница 48, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

4. a. Read the story the girl wrote in her diary after the conversation. Check your predictions. Find one factual mistake.

Dear diary! We met in the street. He said it was a nice day. I told him the weather was really fine. He said I looked gorgeous. I said I didn't think so. But I added I'd take that as a compliment. Then he told me that he had never seen such a beautiful girl before. He said he didn't think I lived near there. I said it was strange of him to say that. He laughed and said he thought I was the new neighbour everybody had been talking about. I told him I had lived next door all my life. I added that I had just had my hair cut and dyed the day before! I think he was embarrassed, but he said he would still like to go out with me. Dear, diary, I think I'm falling in love.

b. Use the conversation and the diary entry to complete the tables you will get from the teacher. Fill in the verb tense, time phrase and place changes in reported speech.

He said something ⇒ he told somebody

He said (that)... ⇒ he told me (that)...

c. Compare with the tables in the Grammar reference.

Упражнение 4, страница 48

a.Прочитайте историю, которую девушка написала в своем дневнике после разговора. Проверьте свои прогнозы. Найдите одну фактическую ошибку.

Дорогой дневник! Мы встретились на улице. Он сказал, что был хороший день. Я сказала ему, что погода действительно хорошая. Он сказал, что я выгляжу великолепно. Я сказала, что не думаю. Но я добавила, что восприму это как комплимент. Затем он сказал мне, что никогда раньше не видел такой красивой девушки. Он сказал, что не думал, что я живу где-то поблизости. Я сказала, что странно с его стороны это говорить. Он засмеялся и сказал, что, по его мнению, я та новая соседка, о которой все говорили. Я сказала ему, что всю жизнь жила по соседству. Я добавила, что только вчера подстриглась и покрасилась! Думаю, ему было неловко, но он сказал, что все равно хотел бы со мной встречаться. Дорогой дневник, мне кажется, я влюбляюсь.

Ответ:

In the story from the girl's diary, the factual mistake is in the boy's assumption about her being a "new neighbour." He believes she is new to the area, but she clarifies that she has lived next door all her life. This contradiction highlights that the boy's perception of her as a newcomer is incorrect.

В истории из дневника девочки фактическая ошибка заключается в предположении мальчика о том, что она «новая соседка». Он считает, что она новенькая в этом районе, но она уточняет, что всю жизнь жила по соседству. Это противоречие подчеркивает, что восприятие ее мальчиком как новенькой неверно.

b.Используйте разговор и запись в дневнике, чтобы заполнить таблицы, которые вы получите от учителя. Заполните время глагола, временную фразу и место изменений в косвенной речи.

Ответ:

c.Сравните с таблицами в справочнике по грамматике.

Ответ не требуется