Номер 1, страница 102, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

1. a. Read the limerick. Fill in the words from the box.

pet ♦ phone ♦ Net

There once was a young man called Brett

Who would spend his free time on the (1. ...) .

He stayed home all alone –

No TV and no (2. ...),

A computer mouse – his only (3. ...).

b. Listen to the limerick and check yourselves. Mark the stressed words.

c. Listen and repeat after the speaker. Learn the limerick by heart.

d. What was Brett's favourite means of communication? Do you think he had enough communication? Do you know someone like Brett?

Урок 3 Коммуникация – процесс, при котором
Упражнение 1, страница 102

a.Прочитайте лимерик. Вставьте слова из рамки.

Жил-был молодой человек по имени Бретт,
Который проводил свободное время на ...
Он оставался дома совсем один –
Никакого телевизора и никакого ....
Компьютерная мышь – его единственный ....

Ответ:

There once was a young man called Brett
Who would spend his free time on the Net.
He stayed home all alone -
No TV and no phone,
A computer mouse - his only pet.

Жил-был молодой человек по имени Бретт,
Который хотел провести свое свободное время в интернете.
Он остался дома совсем один -
Ни телевизора, ни телефона,
Компьютерная мышь - его единственный питомец.

b.Послушайте лимерик и проверьте себя. Отметьте ударные слова.

Ответ:

The stressed words (Слова, подчеркнутые ударением): once (однажды), Brett (Бретт), spent (проводил), Net (Сеть), alone (один), TV (телевизор), phone (телефон), only (единственный).

c.Слушайте и повторяйте за говорящим. Выучите лимерик наизусть.

d.Какое любимое средство общения было у Бретта? Как вы думаете, у него было достаточно общения? Вы знаете кого-то вроде Бретта?

Ответ:

A computer was Brett's favourite means of communication.
Любимым средством коммуникации Бретта был компьютер.

No, I don't think Brett had enough communication. While the Internet allows us to connect with people, it's not the same as face-to-face interaction. Brett stayed home alone.
Нет, я не думаю, что Бретту было достаточно общения. Интернет позволяет нам общаться с людьми, но это не то же самое, что личное общение. Бретт остался дома один.

Yes, I know someone like Brett. My friend spends hours playing video games and chatting online but rarely goes out or talks to people in person. I think it's important to balance online and offline communication.
Да, я знаю кого-то вроде Бретта. Мой друг проводит часы за видеоиграми и чатами в сети, но редко выходит куда-то или общается с людьми лично. Я думаю, важно соблюдать баланс между онлайн и офлайн общением.

1. d. Какое средство связи было любимым у Бретта? Как вы думаете, достаточно ли он общался? Знаете ли вы кого-нибудь, похожего на Бретта?

Ответ:

Brett's favourite means of communication was the Net. It seems he didn't have enough communication, as he "stayed home all alone". Many people nowadays are like Brett, preferring online interaction to real-life communication.

Перевод:

Любимым средством связи Бретта была Сеть. Кажется, у него было недостаточно общения, так как он "оставался дома совсем один". В наши дни многие люди похожи на Бретта, предпочитая онлайн-взаимодействие живому общению.