Номер 2, страница 200 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

Упражнение 2a. Match extracts from the article with pieces of advice.

Соотнесите отрывки из статьи с советами, представленными ниже:

1. Why not tidy your house? — E. Tidy up.
Почему бы не прибраться в доме? — Сделайте уборку.

2. You can invite your friends or family to share your new dish with. — J. Try new recipes.
Вы можете пригласить друзей или семью, чтобы угостить их новым блюдом. — Попробуйте новые рецепты.

3. You can decide on making candles, knitting, embroidering... — L. Start a new craft project.
Вы можете заняться изготовлением свечей, вязанием, вышивкой... — Начните новый творческий проект (рукоделие).

4. Many people play online games as a cure for boredom... — F. Play online games.
Многие люди играют в онлайн-игры как в средство от скуки... — Играйте в онлайн-игры.

5. Photography, drawing, painting, scuba diving... — C. Develop a new hobby.
Фотография, рисование, живопись, подводное плавание... — Развивайте новое хобби.

6. Blogger.com and Wordpress.com are the two most popular blogging platforms. — D. Start a blog.
Blogger.com и Wordpress.com — две самые популярные платформы для ведения блогов. — Заведите блог.

7. Whenever you are free, read something exciting... — A. Read.
В любое свободное время читайте что-то захватывающее... — Читайте.

8. Watch your favourite television shows or films. — H. Watch movies.
Смотрите любимые телешоу или фильмы. — Смотрите фильмы.

9. Go to a leisure centre. These places provide instructors and equipment... — K. Join a health club or gym.
Сходите в досуговый центр. Там есть инструкторы и оборудование... — Запишитесь в фитнес-клуб или спортзал.

10. You can go to the cinema, have a picnic, drive to the beach... — B. Go out with your friends.
Вы можете пойти в кино, устроить пикник, съездить на пляж... — Погуляйте с друзьями.

11. Write down all things that you want to have, do, or become. — G. Set your aims.
Запишите всё то, что вы хотите иметь, сделать или кем хотите стать. — Поставьте перед собой цели.

12. Write down your thoughts, activities, progress, dreams, aims, and emotions. — I. Keep a diary.
Записывайте свои мысли, дела, успехи, мечты, цели и эмоции. — Ведите дневник.

Упражнение 2c. Match the words in bold with their translation.

Сопоставьте выделенные жирным шрифтом слова из текста с их переводом:

1. (to) avoid — C. избегать
to avoid boredom — избегать скуки

2. (to) pass leisure time — G. проводить свободное время
pass your leisure time in a pleasant way — приятно проводить свободное время

3. (to) create — A. создавать
create something new — создавать что-то новое

4. (to) be proud of — B. гордиться
something you can be proud of — то, чем ты можешь гордиться

5. a cure for boredom — D. лекарство от скуки
play games as a cure for boredom — играть в игры как лекарство от скуки

6. pastime — F. времяпрепровождение
don't let this pastime dominate — не позволяй этому времяпрепровождению доминировать

7. to communicate with — E. общаться с
communicate with other bloggers — общаться с другими блогерами

Упражнение 2d. Answer the questions about the pastimes.

Ответы на вопросы о видах времяпрепровождения:

1. Which of the activities are indoor and outdoor?
Какие из этих занятий проходят в помещении, а какие — на открытом воздухе?
Indoor activities are tidying up, cooking, crafting, playing online games, starting a blog, reading, watching movies, and keeping a diary. Outdoor activities are having a picnic, driving to the beach, and scuba diving. Some activities like photography or working out can be both indoor and outdoor.
Занятия в помещении — это уборка, кулинария, рукоделие, онлайн-игры, ведение блога, чтение, просмотр фильмов и ведение дневника. Занятия на свежем воздухе — пикник, поездка на пляж и дайвинг. Некоторые занятия, такие как фотография или спорт, могут быть как в помещении, так и на улице.

2. Which of them can you do alone or in company?
Какие из них вы можете делать в одиночку, а какие — в компании?
You can read, keep a diary, set aims, tidy up, and knit alone. On the other hand, going out, having a picnic, sharing a meal, or joining group fitness classes are best done in company. Playing games or blogging can easily be done both alone and with friends online.
В одиночку можно читать, вести дневник, ставить цели, делать уборку и вязать. С другой стороны, прогулки, пикники, совместный ужин или групповые тренировки лучше всего проводить в компании. В игры или ведение блога легко играть как одному, так и вместе с друзьями в сети.

3. Which of them can you do in fair weather or in rainy weather?
Чем из этого можно заниматься в хорошую погоду, а чем — в дождливую?
In fair weather, it is wonderful to go out with friends, go to the beach, or take pictures outside. In rainy weather, it is cozy to stay inside, read an interesting book, watch films, bake something delicious, or work on a craft project.
В хорошую погоду прекрасно гулять с друзьями, ходить на пляж или фотографировать на улице. В дождливую погоду уютно остаться дома, почитать интересную книгу, посмотреть фильмы, испечь что-нибудь вкусное или заняться рукоделием.

4. Which of the activities leave you cold?
Какие из этих занятий оставляют вас равнодушными?
Personally, tidying up my room leaves me cold because it feels like a daily chore rather than a fun pastime. Also, embroidering seems a bit too slow and boring for me.
Лично меня оставляет равнодушным уборка комнаты, потому что это воспринимается скорее как ежедневная обязанность, чем весёлое занятие. Кроме того, вышивание кажется мне слишком медленным и скучным.

5. Which of the activities could help you to weather the storm?
Какие занятия могли бы помочь вам пережить трудные времена (справиться со стрессом)?
Keeping a diary, doing physical exercises, and talking to close friends can really help you weather the storm. Writing down thoughts clears the mind, while sports reduce stress.
Ведение дневника, физические упражнения и общение с близкими друзьями действительно могут помочь пережить трудности. Запись мыслей проясняет ум, а спорт снижает уровень стресса.

6. Which activities can help you create something new and original?
Какие занятия помогают создать что-то новое и оригинальное?
Craft projects (like making candles and knitting), drawing, cooking new dishes, and writing blog posts allow you to express your imagination and create something unique.
Творческие проекты (такие как изготовление свечей и вязание), рисование, приготовление новых блюд и написание постов в блог позволяют проявить фантазию и создать что-то уникальное.

Упражнение 2f. Word formation: Suffix -dom.

bore + dom = boredom — скука

free + dom = freedom — свобода

king + dom = kingdom — королевство