Номер 2, страница 219 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

Задания к текстам о проведении свободного времени (Leisure time in Belarus and China)

2a. Choose a text, read it, and with your group, discuss what the quotes (ex. 1) mean in the context of Belarus or China.
Перевод: Выберите текст, прочитайте его и в группе обсудите, что значат цитаты (из упр. 1) в контексте Беларуси или Китая.
In both Belarus and China, leisure time reflects modern lifestyle and traditional culture. People in both countries value relaxation, socializing with friends and family, and taking a break from busy school or work routines.
И в Беларуси, и в Китае свободное время отражает современный образ жизни и традиционную культуру. Люди в обеих странах ценят отдых, общение с друзьями и семьей, а также возможность отвлечься от напряженной учебы или работы.

2b. With a group of students who read your text, make a mind map for your text and get ready to retell it.
Перевод: Вместе с группой учащихся, прочитавших ваш текст, составьте ментальную карту (схему) по тексту и подготовьтесь пересказать его.

Mind Map: Leisure time in Belarus (Текст А)

• Media & Technology: watching TV and movies, using social media and the Internet, playing video games.
• Social life: socialising with family and friends, cooking together, eating out in cafes.
• Sports & Outdoor: football, basketball, tennis, jogging, swimming, cycling, and gardening at dachas.
• Cultural activities: reading books and digital content, listening to music.

Mind Map: Leisure time in China (Текст B)

• Digital entertainment (especially in cities): smartphones, WeChat, Douyin (TikTok), Bilibili, online shopping (Taobao), gaming.
• Sports & Fitness: basketball, soccer, jogging, yoga, and traditional tai chi (encouraged by state programmes).
• Traditional hobbies: calligraphy, painting, playing traditional instruments (guzheng), tea culture.
• Rural activities: community events, local sports, traditional games, and family gatherings.

2c. Retell your texts (A or B) to each other and answer the question: What are the common leisure-time activities in Belarus and China?
Перевод: Перескажите друг другу свои тексты (А или В) и ответьте на вопрос: Какие виды проведения досуга являются общими для Беларуси и Китая?

Краткий пересказ (Summary):

Both texts show how people spend their free hours. In Belarus, people enjoy a mix of home relaxation, digital media, outdoor hobbies like gardening, and active sports. In China, modern digital entertainment is huge in cities, while sports, tai chi, and traditional arts remain essential parts of life for both urban and rural citizens.
Оба текста показывают, как люди проводят свободные часы. В Беларуси люди сочетают домашний отдых, цифровые медиа, отдых на природе (например, садоводство) и активный спорт. В Китае современные цифровые развлечения очень популярны в городах, в то время как спорт, тайцзи и традиционные искусства остаются важной частью жизни горожан и сельских жителей.

Ответ на вопрос (Answer to the question):

What are the common leisure-time activities in Belarus and China?
Перевод: Какие общие формы проведения досуга существуют в Беларуси и Китае?

• Using smartphones and the Internet: Browsing social networks, watching videos, and playing games are extremely popular among youth and adults in both countries.
  Использование смартфонов и интернета: просмотр соцсетей, видеороликов и видеоигры крайне популярны среди молодежи и взрослых в обеих странах.
• Sports and physical exercise: Playing popular team games like football/soccer and basketball, as well as jogging, yoga, and fitness.
  Спорт и физическая активность: командные виды спорта (футбол, баскетбол), а также пробежки, йога и фитнес.
• Socialising with family and friends: Spending time with loved ones during dinners, holidays, and community gatherings.
  Общение с семьей и друзьями: совместное времяпрепровождение за ужином, на праздниках и встречах.
• Listening to music and watching films: Enjoying multimedia entertainment at home or at cinemas and concerts.
  Прослушивание музыки и просмотр фильмов: домашний мультимедийный отдых, походы в кинотеатры и на концерты.