Номер 1, страница 281 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

1a.What can young people do after Year 9 at school? / Что молодые люди могут делать после 9 класса школы?
After Year 9, young people can choose from three main paths: they can go to the school tenth form to prepare for university, enter a college for secondary specialised education to get practical skills along with university preparation, or go to a vocational college to obtain practical skills for specific jobs.
После 9 класса молодые люди могут выбрать один из трех основных путей: пойти в 10 класс школы для подготовки к поступлению в университет, поступить в колледж среднего специального образования для получения практических навыков и подготовки к вузу или пойти в профессионально-технический колледж, чтобы освоить практические навыки для конкретных профессий.

1b.What alternative are you going to choose? Why? / Какой вариант вы собираетесь выбрать? Почему?
I am going to stay at school and enter the tenth form because I want to get a complete secondary education and prepare thoroughly for the central testing. After finishing the eleventh form, my dream is to enter a university and become a software engineer.
Я собираюсь остаться в школе и пойти в десятый класс, потому что хочу получить полное среднее образование и основательно подготовиться к централизованному тестированию. После окончания одиннадцатого класса моя мечта — поступить в университет и стать инженером-программистом.

1c.Match the colleges A–G with the professional fields 1–7. / Соотнесите колледжи A–G с профессиональными сферами 1–7.

1.Pedagogical colleges — D (Gomel State Pedagogical College named after L. S. Vygotsky)
Педагогические колледжи — D (Гомельский государственный педагогический колледж имени Л. С. Выготского)
2.Colleges specialising in training IT specialists — F (Minsk Radioengineering College)
Колледжи, специализирующиеся на подготовке IT-специалистов — F (Минский радиотехнический колледж)
3.Law colleges — G (The Law College of the Belarusian State University)
Юридические колледжи — G (Юридический колледж Белорусского государственного университета)
4.Polytechnic colleges — E (Vitebsk State Industrial and Technological College)
Политехнические колледжи — E (Витебский государственный индустриально-технологический колледж)
5.Colleges specialising in business and economics — B (Grodno College of Economics and Management)
Колледжи с уклоном в бизнес и экономику — B (Гродненский колледж экономики и управления)
6.Medical colleges — A (Brest State Medical College)
Медицинские колледжи — A (Брестский государственный медицинский колледж)
7.Art colleges — C (Belarusian State Choreography Gymnasium-College)
Колледжи искусств — C (Белорусская государственная хореографическая гимназия-колледж)

1d.What colleges are there in your city / town? Which of them are the most popular with young people? / Какие колледжи есть в вашем городе? Какие из них наиболее популярны среди молодежи?
In my city, there are several medical, architectural, pedagogical, and technical colleges. The most popular among teenagers are colleges specialising in IT and radio electronics, as well as colleges of economics, because these fields offer great job prospects and modern career opportunities.
В моем городе есть несколько медицинских, архитектурных, педагогических и технических колледжей. Наибольшей популярностью у подростков пользуются колледжи IT-направления и радиоэлектроники, а также экономические колледжи, так как эти направления открывают отличные перспективы для трудоустройства и современной карьеры.