номер 3, страница 39 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a. Tom decided to invite Sam to join a club. Read and match the sentences to form a dialogue. What club are the boys talking about? Would you like to join it?

3b. Listen and check.

3c. Act out the dialogue.

3d. Imagine you are a member of a club. Phone your friend and invite him/her to join it. Make up your own dialogues.

Упражнение 3, страница 39

a) Том решил пригласить Сэма вступить в клуб. Прочитайте и сопоставьте предложения, чтобы получился диалог. О каком клубе говорят мальчики? Хотели бы вы вступить в него?

Ответ:

3. Tom: Hi! Could I speak to Sam, please?
Здравствуйте! Могу ли я поговорить с Сэмом, пожалуйста?

b) Sam: Sam speaking.
Сэм слушает.

5. Tom: It’s me, Tom. I’m calling to ask what you are going to do at the weekend. Have you got anything special to do? Any special plans?
Это я, Том. Я звоню спросить, что ты делаешь на выходных. Ты будешь чем-либо занят? Есть планы?

d) Sam: Well ... Let me think ... Nothing special. Why are you asking? Have you got any ideas?
Ну... Дай подумать... Ничего особенного. Почему ты спрашиваешь? У тебя есть идеи?

1. Tom: I think yes. What about joining our Local Tourist Club?
Думаю, да. Как насчёт присоединиться к нашему местному туристическому клубу?

e) Sam: A Tourist Club? Sounds interesting! What is a Tourist Club?
Туристический клуб? Звучит интересно! Что за туристический клуб?

2. Tom: Well, you see, there are a lot of places around our town which are absolutely undiscovered. I’ve already teamed up with some trustworthy guys from our school. At the moment we are working out a plan of our next trip.
Ну, видишь ли, в нашем городе много абсолютно неизведанных мест. Я уже объединился с несколькими надёжными ребятами из школы. Сейчас мы разрабатываем план следующего похода.

c) Sam: I think I’d like to try. I’ve always dreamt of visiting some places I’ve never been to. When and where do I start?
Думаю, я хотел бы попробовать. Я всегда мечтал о посещении мест, где никогда не был. Когда и где начинаем?

4. Tom: We are gathering at Jason’s at 3 on Saturday. We are going to brainstorm some ideas and get more information.
Мы собираемся в субботу в 3 часа у Джейсона. Мы подумаем над идеями и изучим больше информации.

a) Sam: All right! I’ll be there. And thanks for inviting me!
Хорошо! Я приду. Спасибо за приглашение!

Ответ:

The boys are talking about a Tourist Club. I would like to join it, too.
Парни говорят о туристическом клубе. Я бы тоже хотел к нему присоединиться.

b) Послушайте и проверьте

Аудио:

Tom: Hi! Could I speak to Sam, please?
Здравствуйте! Могу ли я поговорить с Сэмом, пожалуйста?

Sam: Sam speaking.
Сэм слушает.

Tom: It’s me, Tom. I’m calling to ask what you are going to do at the weekend. Have you got anything special to do? Any special plans?
Это я, Том. Я звоню спросить, что ты делаешь на выходных. Ты будешь чем-либо занят? Есть планы?

Sam: Well ... Let me think ... Nothing special. Why are you asking? Have you got any ideas?
Ну... Дай подумать... Ничего особенного. Почему ты спрашиваешь? У тебя есть идеи?

Tom: I think yes. What about joining our Local Tourist Club?
Думаю, да. Как насчёт присоединиться к нашему местному туристическому клубу?

Sam: A Tourist Club? Sounds interesting! What is a Tourist Club?
Туристический клуб? Звучит интересно! Что за туристический клуб?

Tom: Well, you see, there are a lot of places around our town which are absolutely undiscovered. I’ve already teamed up with some trustworthy guys from our school. At the moment we are working out a plan of our next trip.
Ну, видишь ли, в нашем городе много абсолютно неизведанных мест. Я уже объединился с несколькими надёжными ребятами из школы. Сейчас мы разрабатываем план следующего похода.

Sam: I think I’d like to try. I’ve always dreamt of visiting some places I’ve never been to. When and where do I start?
Думаю, я хотел бы попробовать. Я всегда мечтал о посещении мест, где никогда не был. Когда и где начинаем?

Tom: We are gathering at Jason’s at 3 on Saturday. We are going to brainstorm some ideas and get more information.
Мы собираемся в субботу в 3 часа у Джейсона. Мы подумаем над идеями и изучим больше информации.

Sam: All right! I’ll be there. And thanks for inviting me!
Хорошо! Я приду. Спасибо за приглашение!

c) Разыграйте диалог

Ответ не требуется

d) Представьте, что вы являетесь членом клуба. Позвоните другу и пригласите его/ее вступить в клуб. Придумайте свои собственные диалоги.

Возможный вариант диалога №1:

Ann: Hi! Could I speak to Max, please?
Привет! Могу я поговорить с Максом, пожалуйста?

Max: Max speaking.
Говорит Макс.

Ann: It’s me, Ann. I’m calling to see what you’re doing this weekend. Do you have any plans?
Это я, Энн. Я звоню, чтобы узнать, что ты делаешь на этих выходных. У тебя есть планы?

Max: Hmm... Not really. Why do you ask?
Хм... Не сильно занят. Почему ты спрашиваешь?

Ann: I was wondering if you’d like to join our Book Club!
Мне было интересно, не хочешь ли ты присоединиться к нашему книжному клубу!

Max: A Book Club? That sounds cool! What do you do there?
Книжный клуб? Звучит круто! Чем ты там занимаешься?

Ann: Well, we read different books and then talk about them together. It’s fun to share our thoughts! We meet every Saturday at my house.
Ну, мы читаем разные книги, а потом вместе о них говорим. Весело делиться мыслями! Мы встречаемся каждую субботу у меня дома.

Max: That sounds interesting! What book are you reading now?
Звучит интересно! Какую книгу ты сейчас читаешь?

Ann: We’re reading “Harry Potter.” I think you would really enjoy it!
Мы читаем «Гарри Поттера». Думаю, тебе бы очень понравилось!

Max: I love Harry Potter! When do you meet?
Я люблю Гарри Поттера! Когда вы встречаетесь?

Ann: We gather at 4 PM on Saturday. You should come!
Мы собираемся в субботу в 16:00. Тебе стоит прийти!

Max: Awesome! I’ll be there. Thanks for inviting me!
Круто! Я буду там. Спасибо, что пригласили!

Возможный вариант диалога №2:

Dima: Hello! May I speak to Polina, please?
Здравствуйте! Могу я поговорить с Полиной, пожалуйста?

Polina: Polina here.
Это Полина

Dima: Hi, it’s Dima. I wanted to ask what you’re up to this weekend. Do you have any plans?
Привет, это Дима. Я хотел спросить, чем ты занимаешься в эти выходные. Есть планы?

Polina: Not much, just relaxing. Why?
Ничего особенного, просто отдыхаю. А что?

Dima: I’m calling to invite you to join our Photography Club!
Я звоню, чтобы пригласить тебя в наш фотоклуб!

Polina: Photography Club? That sounds fun! What do you do there?
Фотоклуб? Звучит весело! Чем ты там занимаешься?

Dima: We take photos of different things around town and share tips on how to improve. We also plan photo walks together!
Мы фотографируем разные вещи в городе и делимся советами, как улучшить свои результаты. Мы также планируем вместе фотопрогулки!

Polina: Wow, that sounds exciting! I love taking pictures.
Ого, это звучит здорово! Я люблю фотографировать.

Dima: Great! We are meeting at the park on Sunday at 10 AM for our next photo walk.
Отлично! Мы встречаемся в парке в воскресенье в 10 утра для нашей следующей фотопрогулки.

Polina: Sounds perfect! I’ll bring my camera.
Звучит идеально! Я возьму с собой камеру.

Dima: Awesome! Can’t wait to see your photos! Thanks for joining!
Потрясающе! Не могу дождаться твоих фотографий! Спасибо, что присоединились!

Polina: Thank you for inviting me, Dima! See you there!
Спасибо, что пригласил меня, Дима! Увидимся там!

3a. Том решил пригласить Сэма вступить в клуб. Прочитайте и сопоставьте предложения, чтобы составить диалог. О каком клубе говорят мальчики? Хотели бы вы присоединиться к нему?

Ответ: The boys are talking about a local Explorers' Club. They plan trips to explore undiscovered places around their town. Yes, I would like to join it because it sounds like a fun adventure.

Перевод: Мальчики говорят о местном Клубе исследователей. Они планируют поездки, чтобы исследовать неоткрытые места в окрестностях своего города. Да, я бы хотел(а) присоединиться, потому что это звучит как веселое приключение.