номер 4, страница 217 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

4a. Match the words in bold in ex. 3b with the definitions:

a) an object or machine which has been invented to fulfill a particular purpose;

b) a method or way of doing something;

c) get or be given something;

d) a thin piece of metal usually covered in plastic, used for taking electricity from one place to another;

e) the process by which people exchange information, express thoughts and feelings;

f) a system of lines, tubes, wires, roads that cross each other and are connected to each other.

4b. Complete the article about modems with the new words.

A modem is an electronic (1)... which allows a computer to send and (2)... information through standard telephone (3)... and, therefore, over long distances. It connects computers into a (4)... and turns your computer from a data-processing machine into a modern means of (5)... The traditional modem is losing popularity with the appearance of new (6)... of Internet access.

Упражнение 4, страница 217

4а. Сопоставьте слова, выделенные жирным шрифтом в упр. 3b, с определениями:

Ответ:

a) Device - an object or machine which has been invented to fulfill a particular purpose. (Устройство - объект или машина, которые были изобретены для выполнения определенной цели).

b) Means - a method or way of doing something. (Средство - метод или способ сделать что-либо).

c) Receiving - get or be given something. (Прием - получить что-то).

d) Wire - a thin piece of metal usually covered in plastic, used for taking electricity from one place to another. (Провод - тонкий кусок металла, обычно покрытый пластиком, используемый для передачи электричества из одного места в другое).

e) Communication - the process by which people exchange information, express thoughts and feeling. (Коммуникация - процесс, посредством которого люди обмениваются информацией, выражают мысли и чувства).

f) Networks - a system of lines, tubes, wires, roads that cross each other and are connected to each other. (Сети - система линий, труб, проводов, дорог, которые пересекают друг друга и соединены между собой).

b) Дополните статью о модемах новыми словами.

Ответ:

A modem is an electronic device which allows a computer to send and receive information through standard telephone communication and, therefore, over long distances. It connects computers into a network and turns your computer from a data processing machine into a modern means of communication . The traditional modem is losing popularity with the appearance of new means of Internet access.
Модем — это электронное устройство, которое позволяет компьютеру отправлять и получать информацию по стандартной телефонной связи и, следовательно, на большие расстояния. Он соединяет компьютеры в сеть и превращает ваш компьютер из машины обработки данных в современное средство связи. Традиционный модем теряет популярность с появлением новых средств доступа в Интернет.

4a. Соотнесите выделенные жирным шрифтом слова из упр. 3b с определениями:

a) объект или машина, которые были изобретены для выполнения определенной цели;

b) метод или способ что-либо сделать;

c) получить или получить что-либо;

d) тонкий кусок металла, обычно покрытый пластиком, используемый для передачи электричества из одного места в другое;

e) процесс, посредством которого люди обмениваются информацией, выражают мысли и чувства;

f) система линий, труб, проводов, дорог, которые пересекаются и соединены друг с другом.

4b. Дополните статью о модемах новыми словами.

Модем — это электронное (1)..., которое позволяет компьютеру отправлять и (2)... информацию по стандартному телефонному (3)... и, следовательно, на большие расстояния. Он объединяет компьютеры в (4)... и превращает ваш компьютер из машины для обработки данных в современное средство (5).... Традиционный модем теряет популярность с появлением новых (6)... доступа в Интернет.

Ответ:

4a. a) device

b) means

c) receive

d) wire

e) communication

f) network

4b. A modem is an electronic (1) device which allows a computer to send and (2) receive information through standard telephone (3) wire and, therefore, over long distances. It connects computers into a (4) network and turns your computer from a data-processing machine into a modern means of (5) communication. The traditional modem is losing popularity with the appearance of new (6) means of Internet access.

Перевод:

4a. a) устройство

b) способ

c) получать

d) провод

e) коммуникация

f) сеть

4b. Модем — это электронное (1) устройство, которое позволяет компьютеру отправлять и (2) получать информацию по стандартному телефонному (3) проводу и, следовательно, на большие расстояния. Он объединяет компьютеры в (4) сеть и превращает ваш компьютер из машины для обработки данных в современное средство (5) коммуникации. Традиционный модем теряет популярность с появлением новых (6) способов доступа в Интернет.