Номер 3, страница 219 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a. Look at the pictures showing how people communicate nowadays. Tell your partner how you communicate with

– relatives, friends, teachers

10. TALKING

9. VIDEO CHAT

8. PHONE

7. LETTER

6. IM

5. TEXT MSG

4. EMAIL

3. FACEBOOK MSG

2. FACEBOOK STATUS

1. TWITTER

3b. Listen and read the Internet article on communication. Choose the best title for it.

1.Means of communication.

2.Improving life?

3.New technological devices.

When we think about modern means of communication we cannot understand how people who lived some fifty years ago were able to keep in touch. Nowadays, with a mouse in one hand and a mobile phone in the other one, we cannot imagine human contacts without modern technology devices.

How do people communicate today?

Thanks to the new technologies people are communicating more than ever before. Modern means of communication have made the distance between people unimportant.

Unlike 20 years ago, we usually call someone, not visit. This traditional way of keeping in touch has suffered a lot as people choose quicker and easier phone calls. Mobile phones are portable and let us contact others wherever they and we are. Furthermore, mobile phones offer the possibility of texting. Text messaging is the most convenient and the cheapest form of communication when we need to pass a quick note containing only a few words.

Emails have replaced letters and postcards almost completely. People prefer emails, which are quicker to write and send, and more sure to reach the addressee.

Business people still use fax and telegram in offices, but they have started creating special websites for communicating with partners. Video conferences are often used and business people do not need to travel to remote places.

To keep in touch with our families and friends that live abroad we use video chats, chat-rooms and instant messaging. Thanks to them we can talk with our relatives for free and without time limits.

All in all, it is mostly the Internet and mobile phones that we use to communicate. Have they really improved communication?

3c. Which of the ways of communication in the pictures does the article tell us about?

Упражнение 3, страница 219

а) Посмотрите на фотографии, показывающие, как люди общаются в наши дни. Расскажите своему партнеру, как вы общаетесь с:

Перевод задания:

relatives (родственниками), friends (друзьями), teachers (учителями) Twitter (Твиттер), facebook status (статус на Фейсбуке), facebook msg (сообщение на Фэйсбуке), email (е-мэйл, электронная почта), text msg (текстовое сообщение), I (мгновенное сообщение), letter (письмо), phone (телефон), video chat (видео чат), talking (общение).

Ответ:

I usually talking in real life, phone and text messaging with my relatives.
(Со своими родственниками я обычно общаюсь в реальной жизни, по телефону и текстовыми сообщениями).

I usually talking in real life, phone, text messaging, Telegram messaging and connect in Instagram with my friends.
(Со своими друзьями я обычно общаюсь в реальной жизни, по телефону, текстовыми сообщениями, сообщениями в Телеграмм и общаюсь в Инстаграм).

I usually talking in real life and sometimes phone or send email to teachers.
(С учителями я обычно разговариваю в реальной жизни, а иногда звоню или посылаю электронное письмо).

b. Послушайте и прочитайте статью в Интернете о коммуникации. Выберите для нее лучшее название.

1. Средства коммуникации.

2. Улучшение жизни?

3. Новые технологические устройства.

Когда мы думаем о современных средствах коммуникации, мы не можем понять, как люди, жившие около пятидесяти лет назад, могли поддерживать связь. Сегодня, с мышкой в одной руке и мобильным телефоном в другой, мы не можем представить себе человеческие контакты без современных технологических устройств.

Как люди общаются сегодня?

Благодаря новым технологиям люди общаются больше, чем когда-либо прежде. Современные средства коммуникации сделали расстояние между людьми неважным.

В отличие от 20 лет назад, мы обычно звоним кому-то, а не ходим в гости. Этот традиционный способ поддержания связи сильно пострадал, поскольку люди выбирают более быстрые и простые телефонные звонки. Мобильные телефоны портативны и позволяют нам связываться с другими людьми, где бы они и мы ни находились. Кроме того, мобильные телефоны

предлагают возможность отправки текстовых сообщений. Текстовые сообщения являются наиболее удобным и дешевым видом связи, когда нам нужно передать короткую записку, содержащую всего несколько слов. Электронные письма почти полностью заменили письма и открытки. Люди предпочитают электронные письма, которые быстрее писать и отправлять, и которые вернее доходят до адресата.

Деловые люди по-прежнему используют факс и телеграмму в офисах, но они начали создавать специальные сайты для общения с партнерами. Часто используются видеоконференции, и деловым людям не нужно ездить в отдаленные места.

Чтобы поддерживать связь с нашими семьями и друзьями, которые живут за границей, мы используем видеочаты, чаты и мгновенные сообщения. Благодаря им мы можем общаться с нашими родственниками бесплатно и без ограничений по времени.

В целом, для общения мы в основном используем Интернет и мобильные телефоны. Действительно ли они улучшили общение?

Ответ:

1. Means of communication.
Средства связи

с. О каком из способов общения на картинках рассказывает статья?

Ответ:

In the article we can find means of communication from ex. 3a like talking, video chat, phone, email and text msg.
В статье мы можем найти такие средства связи из упр. 3а, как разговор, видеочат, телефон, электронная почта и текстовые сообщения.

3a. Посмотрите на картинки, показывающие, как люди общаются в наши дни. Расскажите своему партнеру, как вы общаетесь с родственниками, друзьями, учителями.

Ответ:

I usually talk to my family and friends when we meet in person. To communicate with my relatives who live far away, I often use my phone to call them or have a video chat. With friends, I mostly use instant messaging and send text messages. When I need to contact my teachers, I write an email.

Перевод:

Обычно я разговариваю со своей семьей и друзьями при личной встрече. Для общения с родственниками, которые живут далеко, я часто использую телефон, чтобы позвонить им, или общаюсь по видеочату. С друзьями я в основном использую мессенджеры и отправляю текстовые сообщения. Когда мне нужно связаться с учителями, я пишу электронное письмо.

3b. Прослушайте и прочитайте интернет-статью о коммуникации. Выберите для нее лучший заголовок.

1. Средства коммуникации. 2. Улучшение жизни? 3. Новые технологические устройства.

Ответ:

1.Means of communication.

Перевод:

1.Средства коммуникации.

3c. О каких способах коммуникации, изображенных на картинках, рассказывает статья?

Ответ:

The article tells us about phone calls (8), video chats (9), letters (7), instant messaging (6), text messages (5), and email (4).

Перевод:

Статья рассказывает нам о телефонных звонках (8), видеочатах (9), письмах (7), обмене мгновенными сообщениями (6), текстовых сообщениях (5) и электронной почте (4).