номер 2, страница 4, parte 1 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

2. a) Escucha el diálogo y llena los huecos en blanco con la información que falta.

Laura: ¿Qué te pasa Dani? Te veo muy apagado, tienes mala ... .

Daniel: No lo sé, estoy agobiado, no me da tiempo a hacer todos los ..., mis ... han bajado al final del semestre. Estoy siempre cansado,

duermo mal, después me resulta dificil concentrarme en ... . No sé qué hacer.

Laura: ¿Pero por qué te agobias? Siempre hemos tenido mucha ... .

Daniel: Ya, pero ahora tengo clases ... 4 veces a la semana. Los lunes y jueves de ... y los martes y viernes de ... . Luego además de la tarea de casa necesito prepararme para las clases. Es un ... .

Laura: Tranquilo, solo debes organizarte mejor. ¿Estudias los ...?

Daniel: No, los fines de semana son para .... Me gusta levantarme ..., salir a dar un paseo, tocar la ..., hacer ..., ver ....

Laura: ¿Y qué tal si los ... y ... dedicas un par de horas a los estudios? Así no se te acumularán los deberes para los ... . Si te hace falta ayuda puedes contar conmigo.

Daniel: Muchas gracias, voy a probar. Esta tarde estudiaré un poco en vez de ver ....

b) Contesta a las preguntas.

1. ¿Qué problemas tiene Daniel?

2. ¿Por qué ahora tiene más tarea que antes?

3. ¿Qué le aconseja hacer Laura?

4. ¿Tienes tú problemas con los estudios? ¿Cuáles son?

2. (с. 4, Урок 1) а)Прослушайте диалог и заполните пробелы необходимой информацией

Ответы:

Laura: ¿Qué te pasa Dani? Te veo muy apagado, tienes mala cara.
Лаура: Что случилось с тобой, Дани? Выглядишь очень поникшим, ты заболел?

Daniel: No lo sé, estoy agobiado, no me da tiempo a hacer todos los deberes, mis notas han bajado al final del semestre. Estoy siempre cansado, duermo mal, después me resulta difícil concentrarme en clase. No sé qué hacer.
Даниэль: Я не знаю, я утомлен, у меня нет времени, чтобы сделать все домашнее задание, мои оценки снизились к концу семестра. Я всегда уставший, я плохо сплю, после мне трудно сосредоточиться на уроке. Я не знаю, что делать

Laura: ¿Pero por qué te agobias? Siempre hemos tenido mucha tarea de casa.
Лаура: Но почему ты устаешь? У нас всегда было много домашней работы.

Daniel: Ya, pero ahora tengo clases particulares 4 veces a la semana. Los lunes y jueves de matemáticas y los martes y viernes de inglés. Luego además de la tarea de casa necesito prepararme para las clases. Es un horror.
Даниэль: Да, но теперь, у меня занятия с репетитором 4 раза в неделю
па. По понедельникам и четвергам по математике и по вторникам и пятницам по английскому языку. Затем, помимо домашней работы, мне нужно подготовиться к урокам. Это ужас.

Laura: Tranquilo, solo debes organizarte mejor. ¿Estudias los fines de semana?
Лора: Спокойно, тебе просто нужно организовать себя лучше. Ты учишься в выходные дни?

Daniel: No, los fines de semana son para descansar. Me gusta levantarme tarde, salir a dar un paseo, tocar la guitarra, hacer deporte, ver películas..
Даниэль: Нет, выходные дни чтобы отдыхать. Мне нравится вставать поздно, выйти прогуляться, поиграть на гитаре, заниматься спортом, смотреть фильмы.

Laura: ¿Y qué tal si los sábados y domingos dedicas un par de horas a los estu- dios? Así no se te acumularán los deberes para los días laborales. Si te hace falta ayuda puedes contar conmigo.
Лаура: А что, если по субботам и воскресеньям ты уделишь пару пару часов учебе? Таким образом, у тебя не будет накапливаться домашнее задание к выходным. Если тебе нужна помощь, ты можешь рассчитывать на меня.

Daniel: Muchas gracias, voy a probar. Esta tarde estudiaré un poco en vez de ver películas..
Даниэль: Большое спасибо, я попробую. Сегодня днем я немного поучусь вместо того чтобы смотреть фильмы.

b) Ответьте на вопросы.

Перевод вопросов:

1. Какие проблемы имеет Даниель?

2. Почему у него сейчас больше заданий чем раньше?

3. Что ему советует Лаура?

4. Есть ли у тебя проблемы с учебой? Какие?

Ответы:

1. Daniel está agobiado, no le da tiempo a hacer todos los deberes, sus notas han bajado al final del semestre. Está siempre cansado, duermo mal, después le resulta difícil concentrarse en clase. No sabe qué hacer.
1. Даниэль устал, у него нет времени на выполнение домашней работы, его оценки упали в конце семестра. Он всегда чувствует себя уставшим, плохо спит, потом ему трудно сосредоточиться на уроке. Он не знает, что делать.

2. Ahora tiene clases particulares 4 veces a la semana. Los lunes y jueves de matemáticas y los martes y viernes de inglés. Luego además de la tarea de casa necesita prepararse para las clases.
2. У него есть частные уроки 4 раза в неделю. По понедельникам и четвергам по математике и по вторникам и пятницам по английскому языку. Затем, помимо домашней работы, ему нужно подготовиться к занятиям.

3. Laura le aconseja que los sábados y domingos dedique un par de horas a los estudios. Así no se le acumularán los deberes para los días laborales.
3. Лаура советует ему посвятить несколько часов учебе по субботам и воскресеньям. Таким образом, он не будет накапливать домашнюю работу за рабочие дни.

4. Si, tengo problemas con unas asignaturas. Me sale difícil las matemáticas por eso necesito prestar mucha atención no sólo en ele colegio sino también en casa para entender todo. No siempe me sale bien por eso pido a la profesora que me explique una vez más.
4. Да, у меня проблемы с некоторыми предметами. Математика мне трудна, поэтому мне нужно уделять внимание не только в школе, но и дома, чтобы все понять. Я не всегда правильно понимаю, поэтому попрошу учителя объяснить это мне еще раз.

b) Ответьте на вопросы.

1. Какие проблемы у Даниэля?

2. Почему у него сейчас больше заданий, чем раньше?

3. Что Лаура советует ему делать?

4. У тебя есть проблемы с учебой? Какие?

Ответ:

1. Daniel está agobiado, cansado, duerme mal y le resulta difícil concentrarse. Sus notas han bajado.

2. Porque ahora tiene clases cuatro veces a la semana y además de la tarea necesita prepararse para las clases.

3. Laura le aconseja organizarse mejor y dedicar un par de horas los fines de semana a los estudios para que no se le acumulen los deberes.

4. Sí, a veces tengo problemas con la organización del tiempo para estudiar.

Перевод:

1. Даниэль перегружен, устал, плохо спит и ему трудно сосредоточиться. Его оценки снизились.

2. Потому что теперь у него занятия четыре раза в неделю, и, помимо домашнего задания, ему нужно готовиться к урокам.

3. Лаура советует ему лучше организовать свое время и уделять пару часов на выходных учебе, чтобы у него не накапливались задания.

4. Да, иногда у меня возникают проблемы с организацией времени для учебы.