Номер 20, страница 89 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

20. ¿Sabes algo sobre el teatro español del así llamado Siglo de Oro (siglos XVI-XVII)? Lee el texto y di si son verdaderas o falsas las afirmaciones.

El teatro español en el Siglo de Oro

Las primeras compañías de actores profesionales que aparecen en la primera mitad del siglo XVI, no contaban con un lugar propio para la representación, las obras teatrales se representaban en las iglesias, en la calle o en la corte y por eso la escenografía era muy primitiva.

En la segunda mitad de siglo la actividad teatral aumenta y esta época da paso a un teatro regular, realizado en lugares creados especialmente para la representación. Junto con la dramatización en palacios o calles, a fines del siglo en las ciudades comienzan a surgir los corrales de comedias, patios traseros de las casas en los que se desarrollaba un teatro de carácter popular, gracias al aumento del gusto por este espectáculo.

Al principio, los corrales de comedias son muy simples con poca decoración. Los espectadores se separaban según el sexo y la categoría social. Las mujeres se situaban en el fondo, en una zona elevada y los hombres asistían de pie en la zona central del patio.

1. Las primeras compañías de actores profesionales no aparecen hasta los comienzos del siglo XIX.

2. En el siglo XVI las obras teatrales se representaban siempre al aire libre.

3. En el Siglo de Oro creció el número de espectadores teatrales.

4. Los espectadores se situaban en lugares distintos a base de su clase social.

5. Las mujeres tenían prohibida la entrada en los teatros.

20. (с. 89, Урок 2)Знаешь ли ты что-нибудь об испанском театре так называемого Золотого века (16–17 века)? Прочти текст и скажи, верны ли утверждения или нет.

Перевод:

Испанский театр в золотом веке

Первые труппы профессиональных актеров, появившиеся в первой половине XVI века, не имели собственного места для представления, пьесы ставились в церквях, на улице или при дворе, и поэтому сценография была очень примитивной.

Во второй половине века театральная активность возрастает и на этот раз уступает место обычному театру, проводимому в местах, созданных специально для представления. Наряду с инсценировкой во дворцах или на улицах, в конце века в городах начали появляться corrales de comedias, задние дворы домов, в которых был развит театр популярного характера, благодаря повышению вкуса к этому зрелищу.

Вначале, corrales de comedias очень простые с небольшим количеством декораций. Зрители были разделены по полу и социальному статусу. Женщин размещали позади, на возвышенности, а мужчины стояли в центральной части двора.

1. Первые труппы профессиональных актеров появились лишь в начале 19 века.

2. В 16 веке пьесы всегда ставились под открытым небом.

3. В золотой век количество зрителей театра росло.

4. Зрителей размещали в разных местах в зависимости от их социального класса.

5. Женщинам было запрещено посещать театры.

Ответы:

1. Falso
Неправда

2. Falso
Неправда

3. Verdadero
Правда

4. Verdadero
Правда

5. Falso
Неправда

20. Знаешь ли ты что-нибудь об испанском театре так называемого Золотого века (XVI-XVII вв.)? Прочитай текст и скажи, верны или неверны эти утверждения.

Ответ:

1. Falsa

2. Falsa

3. Verdadera

4. Verdadera

5. Falsa

Перевод:

1. Неверно

2. Неверно

3. Верно

4. Верно

5. Неверно