Номер 5, страница 150 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

5. Imagina que compartes la vivienda con estos cuatro jóvenes.
¿Qué podrías decir sobre vuestras relaciones?

1. Me da lástima que ...

2. Me pongo muy contento/a cuando ...

3. Me enfado cada vez que ...

4. Lo paso muy mal cuando ...

5. Me pongo bastante nervioso(a) si ...

6. No me gusta que ...

7. No aguanto que ...

8. Me da un poco de rabia que ...

5. (с. 150, Урок 2)Представь, что ты делишь дом с этими четырьмя молодыми людьми. Что бы ты сказал о ваших отношениях?

Перевод:

1. Мне жаль, что...

2. Я очень счастлив, когда...

3. Я злюсь каждый раз...

4. Мне тяжело, когда...

5. Я очень нервничаю, если...

6. Мне не нравится, когда...

7. Я не вынесу, если...

8. Меня немного бесит, что...

Ответ:

1. Me da lástima que Roberto no respete a otros compañeros de piso, fumando y escuchando la música hasta muy tarde.

2. Me pongo muy contento/a cuando veo al perro de Antonio.

3. Me enfado cada vez que Antonio no limpie el cuarto de baño.

4. Lo paso muy mal cuando Rodrigo ve los partidos de fútbol y grita.

5. Me pongo bastante nervioso(a) si Roberto fuma en casa.

6. No me gusta que Pablo hable por teléfono horas y horas.

7. No aguanto que Rodrigo coma toda la comida.

8. Me da un poco de rabia que Roberto no comparta los gastos del piso.

Перевод:

1. Мне жаль Роберто, который не уважает других соседей по комнате, курит и слушает музыку до очень позднего времени.

2. Я очень радуюсь, когда вижу собаку Антонио.

3. Я злюсь каждый раз, когда Антонио не убирает в ванной.

4. Мне тяжело, когда Родриго смотрит футбол и кричит.

5. Я очень нервничаю, если Роберто курит в доме.

6. Мне не нравится, когда Пабло часами разговаривает по телефону.

7. Я не выношу, когда Родриго ест всю еду.

8. Я немного злюсь, что Роберто не разделяет расходы на квартиру.

5. Представьте, что вы живете вместе с этими четырьмя молодыми людьми. Что бы вы могли сказать о ваших отношениях?

Ответ:

1. Me da lástima que no cuiden la limpieza de las zonas comunes.

2. Me pongo muy contento/a cuando cocinamos todos juntos y cenamos en el salón.

3. Me enfado cada vez que dejan los platos sucios en el fregadero.

4. Lo paso muy mal cuando ponen la música muy alta por la noche.

5. Me pongo bastante nervioso(a) si llega el día de pagar el alquiler y no tienen su parte.

6. No me gusta que usen mis cosas sin pedir permiso.

7. No aguanto que no respeten mis horas de estudio.

8. Me da un poco de rabia que nunca saquen la basura.

Перевод:

1. Мне жаль, что они не следят за чистотой в общих зонах.

2. Я очень радуюсь, когда мы все вместе готовим и ужинаем в гостиной.

3. Я злюсь каждый раз, когда они оставляют грязную посуду в раковине.

4. Мне очень плохо, когда они включают музыку очень громко по ночам.

5. Я становлюсь довольно нервным(ой), если наступает день оплаты аренды, а у них нет своей части.

6. Мне не нравится, что они пользуются моими вещами без спроса.

7. Я не выношу, когда они не уважают мои часы занятий.

8. Меня немного бесит, что они никогда не выносят мусор.