номер 21, страница 218 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

21. Cuenta sobre las tecnologías modernas: para qué sirven la televisión, el teléfono, el ordenador.

21 (с. 218, Урок 1)Расскажи о современных технология: для чего служит телевидение, телефон, компьютер.

Ответ:

Las tecnologías modernas nos sirven para hacer nuestra vida más cómoda y más fácil. Gracias a la web, millones de personas tienen acceso fácil e inmediato a una cantidad extensa y diversa de información. Comparado a las enciclopedias y a las bibliotecas tradicionales la web ha permitido el servicio inmediato y amplio de la información y los datos.

Con el ordenador podemos conectarnos al Internet y vivir una vida virtual, conocer a la gente de diferentes países, podemos enviar correos electrónicos, también se puede ver los videos, películas. El teléfono es una vida pequeña porque ahí está todo, se puede hablar con la gente, trabajar desde el teléfono, estudiar, divertirse y muchas cosas más. Con la televisión nuestra vida se ha hecho más divertida porque hay muchos programas que te divierten y te hacen conocer el mundo.

Перевод:

Современные технологии служат для того, чтобы сделать нашу жизнь более комфортной и легкой. Благодаря Сети миллионы людей имеют легкий и непосредственный доступ K огромному И разнообразному объему информации. По сравнению с традиционными энциклопедиями И библиотеками Веб обеспечил мгновенное и обширное обслуживание информации и данных.

С помощью компьютера мы можем подключиться к Интернету и жить виртуальной жизнью, знакомиться с людьми из разных стран, отправлять электронные письма, смотреть видео, фильмы. Телефон это маленькая жизнь, потому что там есть все, можно разговаривать с людьми, работать с телефона, учиться, веселиться и многое другое. С телевидением наша жизнь стала более увлекательной, потому что есть много программ, которые развлекают вас и знакомят с миром.

21. Расскажите о современных технологиях: для чего нужны телевизор, телефон, компьютер.

Ответ:

Las tecnologías modernas son herramientas esenciales en nuestra vida diaria.

La televisión sirve principalmente para el entretenimiento y la información. A través de ella podemos ver noticias, películas, series y una gran variedad de programas.

El teléfono sirve para comunicarnos con otras personas a distancia, ya sea mediante llamadas de voz o mensajes de texto. Los teléfonos inteligentes modernos, o smartphones, también nos permiten navegar por Internet, usar aplicaciones, tomar fotos y mucho más.

El ordenador es una herramienta multifuncional que sirve para trabajar, estudiar, buscar información en la web, jugar videojuegos, y comunicarnos por correo electrónico o redes sociales.

Перевод:

Современные технологии — это незаменимые инструменты в нашей повседневной жизни.

Телевизор служит в основном для развлечения и получения информации. С его помощью мы можем смотреть новости, фильмы, сериалы и большое разнообразие программ.

Телефон служит для общения с другими людьми на расстоянии, будь то с помощью голосовых вызовов или текстовых сообщений. Современные смартфоны также позволяют нам выходить в интернет, использовать приложения, делать фотографии и многое другое.

Компьютер — это многофункциональный инструмент, который служит для работы, учебы, поиска информации в сети, игр в видеоигры и общения по электронной почте или в социальных сетях.