1. Schulzeitung zum Thema «Gesundheit ist das schönste Gut», страница 131 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

Projekt (Nach der Wahl)

1. Schulzeitung zum Thema „Gesundheit ist das schönste Gut“

Tipps

✓ Besprecht in den Kleingruppen den Inhalt der Zeitung.

✓ Sammelt Ratschläge, die ihr den anderen Kindern geben könnt, damit sie gesund bleiben.

✓ Präsentiert eure Zeitung in der Klasse.

Проект (по выбор)

1. Школьная газета «Здоровье — лучшее благо»

Советы

• Обсудите содержание газеты в небольших группах.
• Соберите советы, который вы можете дать другим детям, чтобы они оставались здоровыми.
• Представьте свою газету в классе.

Zeitung / газета

Sprüche über die Gesundheit / Высказывания о здоровье

„Ich habe meine Gesundheit erhalten, weil ich nie zu viel gegessen und nie zu wenig geschlafen habe.“

Henry Clay, der nordamerikanische Staatsmann

«Я сохранил свое здоровье, потому что я никогда не ел слишком много и никогда не спал слишком мало».

Генри Клей, североамериканский государственный деятель

Gesundheit ist der größte Reichtum

Здоровье - величайшее богатство

Gesundheit ist leichter verloren als wiedergewonnen.

Здоровье легче потерять, чем восстановить.

Wer seine Gesundheit will fürs Alter wahren, der muss sie in der Jugend sparen.

Тот, кто хочет сохранить свое здоровье на годы, должен беречь его в юности.

Ratschläge, um gesund und fit zu bleiben

Советы, чтобы остаться здоровым и в хорошей форме

Lebt gesund!

Esst gesund!

Bewegt euch viel und achtet auf gesunde Ernährung!

Esst viel Obst und Gemüse!

Trinkt Saft!

Treibt Sport!

Geht an der frischen Luft spazieren!

Joggt jeden Tag!

Schwimmt!

Fahrt Rad!

Tanz zur Musik!

Sitzt nicht lange vor dem Computer!

Lacht öfter!

Seid immer gut gelaunt!

Werdet nicht nervös!

Entspannt euch!

Organisiert euren Tagesablauf so gut, dass ihr nicht so schnell müde seid!

Schlaft 7-8 Stunden!

Raucht nicht!

Trinkt keinen Alkohol!

Ведите здоровый образ жизни!

Ешьте полезную для здоровья пищу!

Много двигайтесь и обращайте внимание на здоровое питание!

Ешьте много фруктов и овощей!

Пейте сок!

Занимайтесь спортом!

Гуляйте на свежем воздухе!

Бегайте каждый день!

Плавайте!

Катайтесь на велосипеде!

Танцуйте под музыку!

Не сидите долго перед компьютером!

Чаще смейтесь!

Всегда будьте в хорошем настроении!

Не нервничайте!

Расслабляйтесь!

Организуйте свою повседневную жизнь так, чтобы вы не так быстро уставали!

Спите 7-8 часов!

Не курите!

Не употребляйте алкоголь!

Проект (На выбор)

1. Школьная газета на тему „Здоровье — величайшее благо“

Советы

✓ Обсудите в малых группах содержание газеты.

✓ Соберите советы, которые вы можете дать другим детям, чтобы они оставались здоровыми.

✓ Представьте вашу газету в классе.

Ответ:

Unsere Tipps für ein gesundes Leben

Liebe Mitschüler,

hier sind einige Ratschläge, damit ihr fit und gesund bleibt:

1. Esst jeden Tag Obst und Gemüse. Das gibt euch wichtige Vitamine.

2. Trinkt viel Wasser und ungesüßten Tee.

3. Bewegt euch täglich an der frischen Luft. Spielt Fußball oder geht spazieren.

4. Achtet auf ausreichend Schlaf. Kinder brauchen viel Schlaf, um zu wachsen.

5. Wascht euch regelmäßig die Hände, um euch vor Krankheiten zu schützen.

6. Lachen ist gesund! Verbringt Zeit mit Freunden und habt Spaß.

Перевод:

Наши советы для здоровой жизни

Дорогие одноклассники,

вот несколько советов, чтобы вы оставались в форме и были здоровы:

1. Ешьте каждый день фрукты и овощи. Это даст вам важные витамины.

2. Пейте много воды и несладкого чая.

3. Двигайтесь ежедневно на свежем воздухе. Играйте в футбол или гуляйте.

4. Следите за тем, чтобы высыпаться. Детям нужно много сна, чтобы расти.

5. Регулярно мойте руки, чтобы защитить себя от болезней.

6. Смех полезен для здоровья! Проводите время с друзьями и веселитесь.