номер 1n, страница 151 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

n. Hört den ganzen Text noch einmal und macht Notizen zu folgenden Punkten.

1. Was gefällt den deutschen Schülerinnen und Schülern nicht an der Schuluniform?

2. Was gefällt den deutschen Schülerinnen und Schülern an der Schuluniform?

п.Прослушайте весь текст еще раз и сделайте заметки по следующим пунктам.

1. Что не нравится немецким ученикам в школьной форме?

Den deutschen Schülern gefällt nicht die Krawatte.
Немецким ученикам не нравится галстук.

Sie meinen, dass sie nicht sie selbst in Uniform sind. Sie sind so, wie die anderen sie haben wollen. Jeden Tag muss man die ganze Uniform anziehen. Immer dasselbe! Es ist so langweilig!
Они считают, что в форме не являются сами собой. Они такие, какими хотят их видеть другие. Каждый день нужно надевать всю форму. Всегда одно и то же! Это так скучно!

2. Что нравится немецким ученикам в школьной форме?

Wenn du morgens aufstehst, musst du dir keine Sorgen machen über das, was du anziehst.
Когда ты по утрам встаешь, тебе не нужно беспокоиться о том, что ты наденешь.

Manche Leute haben wenig Geld und nicht so schöne Kleidung. Die Eltern müssen nur ein Mal für die Uniform zahlen. Das kostet weniger als viele individuelle Kleidungsstücke. Es gibt weniger Konflikte.
У некоторых людей мало денег и не очень красивая одежда. Родителям нужно только один раз заплатить за форму. Это стоит меньше, чем множество индивидуальных предметов одежды. Конфликтов меньше.

Die Kinder legen viel Wert auf ihre Kleidung, und das ist nicht gut für ihren Charakter. Die Eltern müssen für modische Kleidung viel Geld ausgeben.
Дети придают большое значение своей одежде, и это не хорошо для их характера. Родители вынуждены тратить много денег на модную одежду.

n. 💿 Прослушайте весь текст еще раз и сделайте заметки по следующим пунктам.

1. Что не нравится немецким школьницам и школьникам в школьной форме?

2. Что нравится немецким школьницам и школьникам в школьной форме?

Ответ:

1. Den deutschen Schülerinnen und Schülern gefällt nicht, dass sie mit einer Schuluniform ihre Individualität verlieren und ihren persönlichen Stil nicht zeigen können. Oft finden sie die Uniformen auch altmodisch oder unbequem.

2. An der Schuluniform gefällt ihnen, dass es keinen Markenzwang gibt und niemand wegen seiner Kleidung gemobbt wird. Außerdem spart man morgens Zeit, weil man nicht überlegen muss, was man anzieht. Das stärkt auch das Gemeinschaftsgefühl.

Перевод:

1. Немецким школьницам и школьникам не нравится, что в школьной форме они теряют свою индивидуальность и не могут показать свой личный стиль. Часто они также считают форму старомодной или неудобной.

2. В школьной форме им нравится то, что нет давления брендов и никого не травят из-за одежды. Кроме того, это экономит время по утрам, потому что не нужно думать, что надеть. Это также укрепляет чувство общности.