Номер 1j, страница 151 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

j. Lest den Dialog. Teilen die Kinder die Meinung der Eltern?

Kommt die Schuluniform?

Vater: Mir gefällt die Idee mit den Schuluniformen gut, weil ihr dann viel entspannter und konzentrierter lernt.

Mutter: Genau! Außerdem ist so eine Uniform billiger als die Klamotten, die ihr normalerweise tragt. Deine neue Designerjeans (lest: disainer-) hat uns z. B. fast 100 € gekostet, das teure Sweatshirt (lest: ßwetschört) dazu noch einmal 50 €. Für eine komplette Uniform müssten wir höchstens 50 € zahlen. Und die Eltern bekommen bestimmt auch noch einen Zuschuss1, dann wird's noch billiger.

Sohn: So ein Blödsinn2! Ich finde meine Klamotten klasse und ich will keine Uniform tragen.

Tochter: Quatsch! So eine verrückte Idee! Und ihr findet das auch noch gut, dass wir alle rumlaufen wie die Soldaten! Ich will keine Uniform!

1einen Zuschuss bekommen – получать субсидию; 2So ein Blödsinn! – Что за чепуха!

j. 🎧 Прочитайте диалог. Разделяют ли дети мнение родителей?

Будет ли школьная форма?

Отец: Мне нравится идея со школьной формой, потому что тогда вы будете учиться гораздо спокойнее и сосредоточеннее.

Мать: Точно! Кроме того, такая форма дешевле, чем одежда, которую вы обычно носите. Твои новые дизайнерские джинсы (читай: дизаинер-) стоили нам, например, почти 100 €, а дорогой свитшот (читай: ßветшёрт) еще 50 €. За полный комплект формы нам пришлось бы заплатить максимум 50 €. И родители наверняка получат еще и субсидию¹, тогда будет еще дешевле.

Сын: Что за чепуха²! Я считаю, что моя одежда классная, и я не хочу носить форму.

Дочь: Ерунда! Какая сумасшедшая идея! И вы еще считаете это хорошим, что мы все будем бегать, как солдаты! Я не хочу форму!

¹einen Zuschuss bekommen — получать субсидию; ²So ein Blödsinn! — Что за чепуха!

Ответ:

Nein, die Kinder teilen die Meinung der Eltern nicht.

Перевод:

Нет, дети не разделяют мнение родителей.