номер 3, страница 60, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. 3а, стр. 60-61.

Расшифруйте фразы, чтобы высказать своё мнение в пунктире, и напишите ваше мнение о цитатах ниже.

Перевод:

Образец: Обучение - это жизнь, и, как таков, оно длится всю жизнь. - Бенте Элкьер.
- Я думаю, мы можем сказать, что мы учимся, пока живем.

Ответ:

1) Формальное образование позволит вам зарабатывать на жизнь; самообразование принесет вам состояние. - Джим Рон
- I guess, self-education is much more useful in life.
(Я думаю, самообразование гораздо полезнее в жизни.)

2) Самообразование доступно всем, но им занимаются только те, кто отказывается жить маленькой и бесцельной жизнью. - Сума Брэин Опенерс
- In my opinion, people who are engaged in self-education live a full and happy life.
(На мой взгляд, люди, которые занимаются самообразованием, живут полной и счастливой жизнью.)

3) Плохие учителя учат вас, что думать, худшие учат вас, как думать, но хорошие учат вас, как важно научиться думать самостоятельно. - Винсент О Нил
- It seems to me that good instructors teach you how to study by yourself.
(Мне кажется, что хорошие учителя учат вас, как учиться самостоятельно.)

4) Интеллектуальный рост должен начинаться с рождения и прекращаться только со смертью. - Альберт Эйнштэйн
- I believe that every person should develop and improve their whole life.
(Я верю, что каждый человек должен развиваться и совершенствоваться всю свою жизнь.)

5) Чем дольше я живу, тем больше я учусь. Чем больше я узнаю, чем больше я понимаю, что тем меньше я знаю. - Майкл Легранд
- Personally, I think that the more a person learns, the more he is surprised at how much he still does not know.
(Лично я думаю, что чем больше человек узнаёт, тем больше он удивляется, как много он еще не знает.)

6) Формальное образование даст вам знания, самообразование даст вам мудрость. - Дебасиш Мрида
- From my perspective, wisdom comes to us with experience and knowledge gained.
(С моей точки зрения, мудрость приходит к нам с опытом и полученными знаниями.)

7) Я считаю, что самообразование - это единственный вид образования, который существует. - Айзек Азимов
- I think no one can teach you the way you can.
(Я думаю, что никто не сможет научить вас так, как вы сами.)

8) Гениальность - это способность самостоятельно приходить к концепциям и понимать их, которым обычно должен был бы обучать другой человек. - Иммануил Кант
- As far as I am concerned, no one is capable of making a person a genius, except himself.
(Насколько я понимаю, никто не способен сделать человека гением, кроме его самого.)

Упр. 3б, стр. 61.

Найдите и запишите в своей тетради 3 цитаты о самообразовании, с которыми вы согласны.

Ответ:

I agree with the following quotes:

1. Formal education will make you a living; self-education will make you a fortune. - Jim Rohn

4. Intellectual growth should commence at birth and cease only at death. Albert Einstein

5. The more I live, the more I learn. The more I learn, the more I realise the less I know.

Перевод:

1. Формальное образование позволит вам зарабатывать на жизнь; самообразование принесет вам состояние. - Джим Рон

4. Интеллектуальный рост должен начинаться с рождения и заканчиваться только после смерти. Альберт Эйнштейн

5. Чем дольше я живу, тем больше узнаю. Чем больше я узнаю, тем больше понимаю, что знаю меньше.

3. a) Расшифруйте фразы для выражения мнения, выделенные курсивом, и напишите свое мнение о цитатах ниже.

Пример: Обучение — это о жизни, и, как таковое, оно длится всю жизнь. — Бенте Элькьяер (I ssueg, ...) — Я полагаю, мы можем сказать, что учимся, пока живем.

1. Формальное образование поможет вам заработать на жизнь; самообразование сделает вас богатым. — Джим Рон (I ssueg, ...) — _______________________

2. Самообразование открыто для всех, но им занимаются только те, кто отказывается жить маленькой и бесцельной жизнью. — Seema Brain Openers (Ni ym iioopnn, ...) — _______________________

3. Плохие инструкторы учат вас, что думать, худшие учат вас, как думать, но хорошие учат вас, как важно научиться думать самостоятельно. — Винсент О'Нил (Ti semes ot em ttha ...) — _______________________

4. Интеллектуальный рост должен начинаться с рождения и прекращаться только со смертью. — Альберт Эйнштейн (I vbeeeli, ...) — _______________________

5. Чем больше я живу, тем больше я учусь. Чем больше я учусь, тем больше я понимаю, как мало я знаю. — Мишель Легран (Llprsneoa,y I kinht, ...) — _______________________

6. Формальное образование даст вам знания, самообразование даст вам мудрость. — Дебасиш Мридха (Omfr ym serpecitvep, ...) — _______________________

7. Самообразование, я считаю, это единственный вид образования, который существует. — Айзек Азимов (I nthki, ...) — _______________________

8. Гений — это способность самостоятельно приходить к пониманию концепций, которым обычно должен был бы учить другой человек. — Иммануил Кант (Sa raf sa I ma neeoccrnd, ...) — _______________________

b) Найдите и выпишите в свою тетрадь три цитаты о самообразовании, с которыми вы согласны.

Ответ:

3. a) Unjumble the phrases for expressing your opinion in italics and write your opinion about the quotes below.

Model: Learning is about living, and, as such, is lifelong. — Bente Elkjaer (I ssueg, ...) — I guess, we can say that we learn as long as we live.

1. Formal education will make you a living; self-education will make you a fortune. — Jim Rohn (I ssueg, ...) — I guess, _______________________

2. Self-education is open to all but it is taken only by those who refuse to live a small and purposeless life. — Seema Brain Openers (Ni ym iioopnn, ...) — In my opinion, _______________________

3. Bad instructors teach you what to think, worse ones teach you how to think, but the good ones teach you how important it is to learn to think for yourself. — Vincent O’Neil (Ti semes ot em ttha ...) — It seems to me that _______________________

4. Intellectual growth should commence at birth and cease only at death. — Albert Einstein (I vbeeeli, ...) — I believe, _______________________

5. The more I live, the more I learn. The more I learn, the more I realise the less I know. — Michel Legrand (Llprsneoa,y I kinht, ...) — Personally, I think, _______________________

6. A formal education will give you knowledge, self-education will give you wisdom. — Debasish Mridha (Omfr ym serpecitvep, ...) — From my perspective, _______________________

7. Self-education, I believe, is the only kind of education there is. — Isaac Asimov (I nthki, ...) — I think, _______________________

8. Genius is the ability to independently arrive at and understand concepts that would normally have to be taught by another person. — Immanuel Kant (Sa raf sa I ma neeoccrnd, ...) — As far as I am concerned, _______________________

b) Find and write out into your exercise book three quotations on self-education that you agree with.

Перевод:

3. a) Расшифруйте фразы для выражения мнения, выделенные курсивом, и напишите свое мнение о цитатах ниже.

Пример: Обучение — это о жизни, и, как таковое, оно длится всю жизнь. — Бенте Элькьяер (I ssueg, ...) — Я полагаю, мы можем сказать, что учимся, пока живем.

1. Формальное образование поможет вам заработать на жизнь; самообразование сделает вас богатым. — Джим Рон (I ssueg, ...) — Я полагаю, _______________________

2. Самообразование открыто для всех, но им занимаются только те, кто отказывается жить маленькой и бесцельной жизнью. — Seema Brain Openers (Ni ym iioopnn, ...) — По моему мнению, _______________________

3. Плохие инструкторы учат вас, что думать, худшие учат вас, как думать, но хорошие учат вас, как важно научиться думать самостоятельно. — Винсент О'Нил (Ti semes ot em ttha ...) — Мне кажется, что _______________________

4. Интеллектуальный рост должен начинаться с рождения и прекращаться только со смертью. — Альберт Эйнштейн (I vbeeeli, ...) — Я считаю, _______________________

5. Чем больше я живу, тем больше я учусь. Чем больше я учусь, тем больше я понимаю, как мало я знаю. — Мишель Легран (Llprsneoa,y I kinht, ...) — Лично я думаю, _______________________

6. Формальное образование даст вам знания, самообразование даст вам мудрость. — Дебасиш Мридха (Omfr ym serpecitvep, ...) — С моей точки зрения, _______________________

7. Самообразование, я считаю, это единственный вид образования, который существует. — Айзек Азимов (I nthki, ...) — Я думаю, _______________________

8. Гений — это способность самостоятельно приходить к пониманию концепций, которым обычно должен был бы учить другой человек. — Иммануил Кант (Sa raf sa I ma neeoccrnd, ...) — Что касается меня, _______________________

b) Найдите и выпишите в свою тетрадь три цитаты о самообразовании, с которыми вы согласны.