номер 4, страница 30, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

4. Write a short essay (about 150 words) expressing your opinion on what makes a house a home. Use one of the sayings in ex. 1a as a title.

Стр.30, упр.4.

Напиши небольшое эссе (около 150 слов), выражая свое мнение на тему того, что делает жилище домом. Используй одно из высказываний в упражнении 1а в качестве заглавия.

Вариант 1: My cosy apartment is my haven. That's what I would say about my home. It's a place to relax and be on my own with my thoughts and dreams. It's a place where I feel peace and quiet. Even if I have a busy and nervous day, I come home and stay there for the rest of the day watching films, playing games or just listening to music. I can also add a cup of tea to all of these because it helps me soothe my anxiety.
Моя уютная квартира - это мое убежище. Вот что я бы сказал о своем доме. Это место, где я могу расслабиться и побыть наедине со своими мыслями и мечтами. Это место, где я чувствую мир и покой. Даже если у меня выдался напряженный и нервный день, я прихожу домой и остаюсь там до конца дня, смотрю фильмы, играю в игры или просто слушаю музыку. Я также могу добавить ко всему этому чашку чая, потому что это помогает мне снять тревогу.

Вариант 2: Laughing and giggling is a form of communication, a way to show people that we like and understand them. It's the usual way we communicate at home. I think that makes a house a home because it shows that everyone feels comfortable and safe. Home is a place where your heart and your family is. We gather around our big dining table and spend some quality time together. We share things, thoughts, plans for the future and help each other reach goals in life. As for me the silence and emptiness of the house can be very stressful. My family and I prefer home full of happiness, laughter and joy.
Смех и хихиканье - это форма общения, способ показать людям, что мы их любим и понимаем. Это обычный способ общения у меня дома. Я думаю, что это делает жилище домом, потому что показывает, что каждый чувствует себя комфортно и в безопасности. Дом - это место, где находится ваше сердце и ваша семья. Мы собираемся за большим обеденным столом и приятно проводим время вместе. Мы делимся вещами, мыслями, планами на будущее и помогаем друг другу достигать жизненных целей. Как по мне, тишина и пустота в доме могут вызывать сильный стресс. Я и моя семья предпочитаем, чтобы дом был полон счастья, смеха и радости.

4. Напишите короткое эссе (около 150 слов), выражающее ваше мнение о том, что делает дом настоящим домом. Используйте одно из высказываний из упр. 1а в качестве заголовка.

Ответ:

Home is where the heart is

A house is merely a structure of bricks and mortar, but a home is something much more profound. It is not defined by its size or location, but by the love and warmth that fill its walls. A house becomes a home when it is a sanctuary, a place where you feel completely safe, accepted, and can be your true self. It's where cherished memories are made – from celebrating special occasions to quiet evenings spent with family. The laughter of loved ones, the comfort of a familiar armchair, and the personal touches that reflect who you are transform a physical space into an emotional haven. It is the people, the relationships, and the sense of belonging that truly make a house a home.

Перевод:

Дом там, где сердце

Здание — это всего лишь строение из кирпича и раствора, но дом — это нечто гораздо более глубокое. Он определяется не размером или местоположением, а любовью и теплом, которые наполняют его стены. Здание становится домом, когда оно является убежищем, местом, где вы чувствуете себя в полной безопасности, принятым и можете быть самим собой. Это место, где создаются драгоценные воспоминания — от празднования особых событий до тихих вечеров, проведенных с семьей. Смех близких, уют знакомого кресла и личные штрихи, отражающие вашу сущность, превращают физическое пространство в эмоциональную гавань. Именно люди, отношения и чувство принадлежности по-настоящему делают здание домом.