номер 4, страница 101 - гдз по английскому языку 10 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

Упражнение 4, страница 101

Сообщите о разговоре о средствах массовой информации: репортер (R) берет интервью у прохожего (Р).

R: Не могли бы вы ответить на несколько вопросов, пожалуйста?

P: Начните спрашивать и побыстрее, потому что я спешу.

R: Как вы узнаете новости?

P: Я пользуюсь Twitter или YouTube.

R: На кого вы подписаны в Twitter?

P: На моих друзей, нескольких знаменитостей и некоторых политиков.
Подпишитесь на Трампа, если хотите посмеяться.

R: Вы читали газету утром?

P: Я читаю The Guardian в своем гостиничном номере.

R: Сейчас люди читают меньше газет?

P: Они определенно меньше смотрят телевизор, и это хорошо.

R: Как люди будут узнавать новости в будущем?

P: Спросите писателей-фантастов — я не знаю.

Ответ:

1. The reporter asked the passer-by to answer a few questions.
Репортер попросил прохожего ответить на несколько вопросов.

2. The passer-by told him to start asking and to be quick because he was in a hurry.
Прохожий сказал ему начать спрашивать и поторопиться, потому что он торопился.

3. The reporter asked him how he got his news.
Репортер спросил его, как он узнал новости.

4. The passer-by said he used Twitter and YouTube.
Прохожий сказал, что пользуется Twitter и YouTube.

5. The reporter asked him who / whom he followed on Twitter.
Репортер спросил его, на кого он подписан в Twitter.

6. The passer-by said that he followed his friends, a few celebrities and politicians. He recommended following Trump / He told him to follow Trump / He advised him to follow Trump if he wanted to have a good laugh.
Прохожий сказал, что подписался на своих друзей, нескольких знаменитостей и политиков. Он порекомендовал подписаться на Трампа / Он сказал ему подписаться на Трампа / Он посоветовал ему подписаться на Трампа, если он хочет посмеяться.

7. The reporter asked him if he read a newspaper in the morning.
Репортер спросил его, читает ли он газету по утрам.

8. The passer-by said he had read The Guardian in his hotel room.
Прохожий сказал, что читал The Guardian в своем гостиничном номере.

9. The reporter asked him if people were currently reading fewer newspapers.
Репортер спросил его, читают ли люди сейчас меньше газет.

10. He said they were also watching less television, which was a good thing.
Он сказал, что они также меньше смотрят телевизор, что хорошо.

11. The reporter asked him how people would / will get their news in the future.
Репортер спросил его, как люди будут узнавать новости в будущем.

12. The passer-by told him to ask sci-fi writers as / because he wouldn't know the answer.
Прохожий посоветовал ему спросить писателей-фантастов, потому что он не знает ответа.

4. Перескажите разговор о средствах массовой информации: репортер (Р) берет интервью у прохожего (П).

Ответ:

The reporter asked the passer-by if they could answer a few questions. The passer-by told the reporter to be quick because they were in a hurry. The reporter asked how the passer-by got their news, and they replied that they used Twitter or YouTube. The reporter then asked who they followed on Twitter. The passer-by said they followed their friends, a few celebrities, and some politicians, and advised following Trump if one wanted to have a good laugh. Next, the reporter asked if the passer-by had read a newspaper in the morning. The passer-by replied that they had read The Guardian in their hotel room. The reporter enquired if people were currently reading fewer newspapers. The passer-by stated that people were definitely watching less television, which was a good thing. Finally, the reporter asked how people would get their news in the future. The passer-by suggested asking sci-fi writers, saying that they wouldn't know.

Перевод:

Репортер спросил прохожего, не могли бы они ответить на несколько вопросов. Прохожий сказал репортеру поторопиться, потому что они спешили. Репортер спросил, как прохожий получает новости, и тот ответил, что использует Твиттер или YouTube. Затем репортер спросил, кого они читают в Твиттере. Прохожий сказал, что читает своих друзей, нескольких знаменитостей и некоторых политиков, и посоветовал читать Трампа, если хочется посмеяться. Далее репортер спросил, читал ли прохожий утром газету. Прохожий ответил, что читал The Guardian в своем гостиничном номере. Репортер поинтересовался, читают ли люди в настоящее время меньше газет. Прохожий заявил, что люди определенно смотрят меньше телевизор, и это хорошо. Наконец, репортер спросил, как люди будут получать новости в будущем. Прохожий предложил спросить у писателей-фантастов, сказав, что они этого не знают.