номер 4, страница 105 - гдз по английскому языку 10 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

Упражнение 4, страница 105

Выберите правильный вариант

Ответ:

1. Do you know that horse trams stopped running in Minsk only in 1929?
Знаете ли вы, что конки в Минске перестали ходить только в 1929 году?

2. I don't think we can afford to buy or rent a flat in this area.
Я не думаю, что мы можем позволить себе купить или снять квартиру в этом районе.

3. The photo was taken when we stopped to admire the bronze sculpture of Dali's Triumphant Elephant in Zybitskaya Street.
Фотография сделана, когда мы остановились, чтобы полюбоваться бронзовой скульптурой «Триумфального слона» Дали на улице Зыбицкой.

4. I'll never forget seeing the European bison for the first time in Belovezhskaya Pushcha.
Я никогда не забуду, как впервые увидел зубра в Беловежской пуще.

5. You just can't help falling in love with the city's parks.
В городские парки невозможно не влюбиться.

6. Next time you are in Mikhailovsky Park, don't forget to touch one of Zhbanov's sculptures, just for luck.
В следующий раз, когда будете в Михайловском парке, не забудьте прикоснуться к одной из скульптур Жбанова, просто на удачу.

7. I look forward to spending a few days in the Braslav Lakes National Park.
С нетерпением жду возможности провести несколько дней в национальном парке «Браславские озера».

8. One of the capital's central squares used to be called Upper Marketplace.
Одна из центральных площадей столицы раньше называлась Верхним рынком.

9. Last year we enjoyed taking part in the Urban Festival 'Vulica Brasil'.
В прошлом году мы с удовольствием приняли участие в городском фестивале «Vulica Brasil».

10. If you are interested in medieval culture, try going to Dudutki for the 'Our Grunwald' festival.
Если вас интересует средневековая культура, попробуйте съездить в Дудутки на фестиваль «Наш Грюнвальд».

4.. Выберите правильный вариант.

Ответ:

1. Do you know that horse trams stopped running in Minsk only in 1929?

2. I don't think we can afford to buy or rent a flat in this area.

3. The photo was taken when we stopped to admire the bronze sculpture of Dalí's Triumphant Elephant in Zybitskaya Street.

4. I'll never forget seeing the European bison for the first time in Belovezhskaya Pushcha.

5. You just can't help falling in love with the city's parks.

6. Next time you are in Mikhailovsky park, don't forget to touch one of Zhbanov's sculptures, just for luck.

7. I look forward to spending a few days in the Braslav Lakes National Park.

8. One of the capital's central squares used to be called Upper Marketplace.

9. Last year we enjoyed taking part in the Urban Festival ‘Vulica Brasil’.

10. If you are interested in medieval culture try going to Dudutki for ‘Our Grunwald’ festival.

Перевод:

1. Ты знаешь, что конки перестали ходить в Минске только в 1929 году?

2. Я не думаю, что мы можем позволить себе купить или арендовать квартиру в этом районе.

3. Фотография была сделана, когда мы остановились, чтобы полюбоваться бронзовой скульптурой «Триумфальный слон» Дали на Зыбицкой улице.

4. Я никогда не забуду, как впервые увидел европейского зубра в Беловежской пуще.

5. Вы просто не можете не влюбиться в городские парки.

6. В следующий раз, когда будете в Михайловском сквере, не забудьте на удачу дотронуться до одной из скульптур Жбанова.

7. Я с нетерпением жду возможности провести несколько дней в Национальном парке «Браславские озера».

8. Одна из центральных площадей столицы раньше называлась Верхний рынок.

9. В прошлом году нам понравилось принимать участие в городском фестивале «Vulica Brasil».

10. Если вы интересуетесь средневековой культурой, попробуйте съездить в Дудутки на фестиваль «Наш Грюнвальд».