номер 3, страница 36, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Юхнель, Наумова

УПРАЖНЕНИЕ 3. СТРАНИЦА 36. Что ты думаешь? Хотел бы ты пойти в частную или государственную школу? В рабочей тетради напиши причины своего решения. Используй как можно больше слов из таблички.

В первую очередь; не только...но и; в дополнение; первый;

Второй; третий; не говоря уже о; не менее важно; снова;

Также; затем; в равной мере; более того; так же как; вместе;

С; конечно; более того; дополнительно.

Вариант 1: In the first place it's my good education. Choosing a school for me is one of the most important decisions in my life. I want to study at private school. Private's academic programme is oriented on studying important subjects for me. Moreover I can number more advantages of private schools. First, classes are smaller than in local schools. Secondly, it's high qualified teachers. Third, it's more individual attention. Also I want to say about the main disadvantage. It's a cost. Of course, I worry about my parents will not be able to pay for my education.
(В первую очередь это мое хорошее образование. Выбор школы для меня — одно из самых важных решений в моей жизни. Я хочу учиться в частной школе. Академическая программа частной школы ориентирована на изучение важных для меня предметов. Более того, я могу перечислить еще преимущества частных школ. Во-первых, это высококвалифицированные преподаватели. Во-вторых, это более индивидуальный подход. Также хочу сказать об основном минусе. Это цена. Конечно, я беспокоюсь о том, что мои родители не смогут оплатить мое образование)

Вариант 2: One of the hardest decisions parents can make is where to send me to school. They want to send me to private school, but my desire is going to my local school. Of course, there are a lot of advantages in a local school. First, I can attend a local school with my friends living in the neighborhood. Secondly, my local school has more options for lessons, after-school activities then a private school. Third, my local school has a lot of facilities such as swimming-pool, art and music classes, sports fields. Moreover, my parents shouldn't pay for my education in my local school.

In addition, my parents should listen to me and my desires. And if somebody wants to study, he or she will study not only in a private school but also in a local school.
(Одно из самых трудных решений, которые могут принять родители, — куда отправить меня в школу. Они хотят отправить меня в частную школу, но я хочу пойти в государственную школу. Конечно, в государственной школе есть масса преимуществ. Во-первых, я могу посещать местную школу со своими друзьями, живущими по соседству. Во-вторых, в моей местной школе больше возможностей для уроков и внеклассных занятий, чем в частной школе. В-третьих, в моей местной школе есть множество удобств, таких как бассейн, классы рисования и музыки, спортивные площадки. Более того, мои родители не должны платить за мое обучение в государственной (местной) школе. Кроме того, мои родители должны прислушиваться ко мне и моим желаниям. И если кто-то захочет учиться, он будет учиться не только в частной школе, но и в местной школе).

Вариант 3: Of course, I want to have a good education. Moreover, I want to study with my friends in a local school. To my mind, there are a lot of advantages in a local school. First, it's free. Secondly, I can study with my friends. Third, there are high-qualified teachers. In addition, I love my local school.
(Конечно, я хочу получить хорошее образование. Более того, я хочу учиться со своими друзьями в государственной школе. На мой взгляд, в государственной школе есть много преимуществ. Во-первых, это бесплатно. Во-вторых, я могу учиться со своими друзьями. В-третьих, есть высококвалифицированные преподаватели. Кроме того, я люблю свою государственную школу).

3 Что вы думаете? Вы бы выбрали частное или местное [государственное]? В своей тетради запишите свои доводы в пользу любого из решений. Используйте некоторые из слов-связок в рамке.

Ответ: I would choose a local school over a private one. In the first place, local schools are generally more affordable, making education accessible to a wider range of students. In addition, they often reflect the diversity of the local community, which is an important life experience. Furthermore, supporting local schools helps strengthen the community as a whole. A strong public education system benefits everyone, as well as fostering a sense of shared civic responsibility.

Перевод: Я бы выбрал местную [государственную] школу, а не частную. Во-первых, местные школы, как правило, более доступны по цене, что делает образование доступным для более широкого круга учащихся. Кроме того, они часто отражают разнообразие местного сообщества, что является важным жизненным опытом. Более того, поддержка местных школ помогает укрепить сообщество в целом. Сильная система государственного образования приносит пользу всем, а также воспитывает чувство общей гражданской ответственности.