Номер 3, страница 106 - гдз по немецкому языку 10 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

3. Прочитайте текст.

a. О чём или о ком идёт речь в тексте?

Медийная революция «Книгопечатание»

Идея майнцского книгопечатника Иоганна Гутенберга в середине XV века была проста и гениальна: он разделил текст на отдельные заглавные и строчные буквы, различные¹ знаки препинания, такие как точка и запятая. Каждая буква получила свою соответствующую литейную форму² из металла. Таким образом, Гутенберг мог сколько угодно раз собирать буквенные формы в слова, предложения и тексты. Это вызвало революцию в средствах массовой информации. Раньше книги приходилось размножать³ переписчиками вручную. Первой книгой, которую напечатал Гутенберг, была Библия. На это ему потребовалось три года. Изобретение Гутенбергом современного книгопечатания считается вехой⁴ в истории и способствовало распространению грамотности, сделав образование доступным для большего числа людей, чем когда-либо прежде.

b. Ответьте на вопросы.

1) Какое изобретение сделал Гутенберг? —

2) Какую книгу Гутенберг напечатал первой? —

3) Какую роль сыграло изобретение Гутенберга? —

Ответ:

1) Gutenberg hat den modernen Buchdruck erfunden.

2) Das erste Buch, das Gutenberg druckte, war die Bibel.

3) Gutenbergs Erfindung gilt als Meilenstein der Geschichte und trug zur Alphabetisierung bei.

Перевод:

1) Гутенберг изобрёл современное книгопечатание.

2) Первой книгой, которую напечатал Гутенберг, была Библия.

3) Изобретение Гутенберга считается вехой в истории и способствовало распространению грамотности.