Номер 5i, страница 227 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

i.❗Informieren Sie sich weiter über Leonardo da Vinci.

Leonardo da Vinci – ein Genie

Leonardo da Vinci – ein Genie hat nicht nur das berühmte Bild die „Mona Lisa“ gemalt. Er hat nicht nur verschiedene Flugmaschinen konstruiert. Er hat viel mehr gemacht. Das wird dem Besucher schnell klar, wenn er das Leonardo da Vincis Museum in der Toskana besucht.

Zu Beginn des Rundganges durch das Museum kann man seine Konstruktion für einen Fallschirmspringer und dann eine Taucherausrüstung sehen. In einem anderen Raum steht ein Fahrrad mit Pedalen und Kettenantrieb. Dann kommen ein Schaufelraddampfer, eine Webmaschine, geniale Waffen und viele Uhren mit unterschiedlichen Funktionen. Am Ende des Rundgangs durch das Museum wird bestimmt jedem Besucher klar: Leonardo da Vinci war ein Genie auf vielen Gebieten.

i. Узнайте больше о Леонардо да Винчи.

Леонардо да Винчи – гений

Леонардо да Винчи – гений, который не только написал знаменитую картину «Мона Лиза». Он не только сконструировал различные летательные аппараты. Он сделал гораздо больше. Это быстро становится понятно посетителю, когда он посещает Музей Леонардо да Винчи в Тоскане.В начале экскурсии по музею можно увидеть его конструкцию парашюта, а затем водолазное снаряжение. В другой комнате стоит велосипед с педалями и цепным приводом. Затем следуют колесный пароход, ткацкий станок, гениальное оружие и множество часов с различными функциями. В конце экскурсии по музею каждому посетителю определенно становится ясно: Леонардо да Винчи был гением во многих областях.

Ответ:

Leonardo da Vinci hat neben dem Gemälde „Mona Lisa“ und verschiedenen Flugmaschinen auch eine Konstruktion für einen Fallschirmspringer, eine Taucherausrüstung, ein Fahrrad mit Pedalen und Kettenantrieb, einen Schaufelraddampfer, eine Webmaschine, geniale Waffen und viele Uhren mit unterschiedlichen Funktionen geschaffen.

Перевод:

Леонардо да Винчи, помимо картины «Мона Лиза» и различных летательных аппаратов, также создал конструкцию парашюта, водолазное снаряжение, велосипед с педалями и цепным приводом, колесный пароход, ткацкий станок, гениальное оружие и множество часов с различными функциями.