номер 7i, страница 242 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

i.❓Was wissen Sie schon über Elektroautos und Wasserstoffautos?

i. Что вы знаете об электромобилях и водородных автомобилях?

Viele führende Autohersteller entwickeln Elektroautos. Sie produzieren keinen Lärm und keine Abgase. Aber man braucht Zeit, um Batterien zu laden.
Многие ведущие автопроизводители разрабатывают электромобили. Они не производят шума и выбросов. Но для зарядки аккумуляторов требуется время.

Heute werden schon Wasserstoffautos hergestellt. Aber Wasserstoff ist gefährlicher, als Benzin. Es gibt auch Probleme mit dem Tanken.
Сегодня водородные автомобили уже производятся. Но водород опаснее бензина. Есть также проблемы с заправкой.

i. ❓ Что вы уже знаете об электромобилях и водородных автомобилях?

Ответ:

Elektroautos, auch bekannt als batterieelektrische Fahrzeuge (BEVs), nutzen einen Elektromotor, der von einer wiederaufladbaren Batterie angetrieben wird. Sie werden an Ladestationen aufgeladen und sind lokal emissionsfrei. Wasserstoffautos, oder Brennstoffzellenfahrzeuge (FCEVs), erzeugen Strom an Bord durch eine chemische Reaktion zwischen Wasserstoff und Sauerstoff in einer Brennstoffzelle. Ihr einziger Ausstoß ist Wasserdampf, und das Tanken dauert nur wenige Minuten, ähnlich wie bei herkömmlichen Autos.

Перевод:

Электромобили, также известные как аккумуляторные электромобили (BEV), используют электродвигатель, питающийся от перезаряжаемой батареи. Они заряжаются на зарядных станциях и не производят локальных выбросов. Водородные автомобили, или автомобили на топливных элементах (FCEV), генерируют электроэнергию на борту посредством химической реакции между водородом и кислородом в топливном элементе. Их единственный выброс — это водяной пар, а заправка занимает всего несколько минут, как у обычных автомобилей.