номер 3, страница 47, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

Упражнение 3, страница 47

Перечитайте весь текст, задайте вопросы, а затем напишите 1-2 предложения для ответа на каждый вопрос в своей тетради.

Ответ:

1. What does the event celebrate? Why? (Что празднуется на этом мероприятии? Почему?)
The event celebrates the long-standing traditions of growing tomatoes in Ivye, due to the town's fame for the quality, taste and variety of tomatoes grown there.
(Мероприятие празднует давние традиции выращивания помидоров в Ивье, поскольку город славится качеством, вкусом и разнообразием выращиваемых там помидоров).

2. How is it usually celebrated? (Как он обычно празднуется?)
It is usually celebrated with fun events like a carnival procession, concerts, fire shows, tomato darts, tomato souvenir outlets, tomato discos and the highlight being the tomato battle.
(Обычно он празднуется весёлыми мероприятиями, такими как карнавальное шествие, концерты, огненные шоу, томатный дартс, магазины сувениров из помидоров, томатные дискотеки, а изюминкой является томатная битва).

3. When did the festival take place in 2023? (Когда состоялся фестиваль в 2023 году?)
In 2023, the festival took place on 14 August.
(В 2023 году фестиваль состоялся 14 августа).

4. Where did the celebration begin? Why? (С чего началось празднование? Почему?)
The celebration began at the memorial sign «In honour of friendship and harmony of faiths» in the very heart of Ivye, symbolising the valued friendship of peoples living there.
(Празднование началось у памятного знака «В честь дружбы и согласия вероисповеданий» в самом сердце Ивье, символизирующего ценную дружбу проживающих там народов).

5. What did the programme of the festival include? (Что включала в себя программа фестиваля?)
The festival's programme included a carnival procession, a competition for the largest grown tomato, a «Tomato Family» competition, an epic tomato battle, a foam disco and the preparation of a special tomato sandwich for guests.
(Программа фестиваля включала карнавальное шествие, конкурс на самый большой выращенный помидор, конкурс «Помидорная семья», эпическую помидорную битву, пенную дискотеку и приготовление специального томатного сэндвича для гостей).

6. What new records were set at the festival? (Какие новые рекорды были установлены на фестивале?)
New records set at the festival included the preparation of a 7.81-metre-long tomato sandwich and the largest grown tomato weighing 1 kilogram 810 grams.
(Новые рекорды, установленные на фестивале, включали приготовление сэндвича с помидорами длиной 7,81 метра и самого большого выращенного помидора весом 1 килограмм 810 граммов).

3.. Прочитайте весь текст заново, составьте вопросы, а затем напишите 1-2 предложения, чтобы ответить на каждый вопрос в своей тетради.

1. Что празднует это событие? Почему?

Ответ: What does the event celebrate? Why? The event celebrates the city's founding. It is celebrated to honor the city's history and cultural heritage.

Перевод: Это событие празднует основание города. Его отмечают, чтобы почтить историю и культурное наследие города.

2. Как его обычно празднуют?

Ответ: How is it usually celebrated? It is usually celebrated with street fairs, musical performances, and a large parade through the city center.

Перевод: Его обычно празднуют уличными ярмарками, музыкальными выступлениями и большим парадом по центру города.

3. Когда проходил фестиваль в 2023 году?

Ответ: When did the festival take place in 2023? In 2023, the festival took place during the first week of July, from the 1st to the 7th.

Перевод: В 2023 году фестиваль проходил в первую неделю июля, с 1-го по 7-е число.

4. Где началось празднование? Почему?

Ответ: Where did the celebration begin? Why? The celebration began at the main city square. It started there because it is a traditional gathering place for major public events.

Перевод: Празднование началось на главной городской площади. Оно началось там, потому что это традиционное место сбора для крупных общественных мероприятий.

5. Что включала в себя программа фестиваля?

Ответ: What did the programme of the festival include? The programme included craft markets, food stalls with traditional cuisine, and concerts by local bands.

Перевод: Программа включала в себя ремесленные ярмарки, продуктовые лавки с традиционной кухней и концерты местных групп.

6. Какие новые рекорды были установлены на фестивале?

Ответ: What new records were set at the festival? A new record was set for the longest traditional dance, which lasted for three hours without stopping.

Перевод: Был установлен новый рекорд по самому продолжительному традиционному танцу, который длился три часа без остановки.